Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 12.11.2019, 21:16
Benutzerbild von Myrdhana
Myrdhana Myrdhana ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.08.2019
Beiträge: 113
Standard Sterbeeintrag Philipp Conrad

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1922
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Saarbrücken



Guten Abend ihr Lieben, ich brauche mal wieder eure Hilfe bitte :



Saarbrücken, am 29. März 1922


Das Zentral ?, für ?; ? und ?gräber
in Berlin Spandau,

zeigte an, dass der Gefreiter, ? 4. ? ?

Infanteria Regiment 98, ? Philipp
Conrad
wohnhaft in Saarbrücken, ?strasse 56,

geboren in Zweibrücken, ?, am 17 Juni 1883,

? ? Lina geborene Christmann,

zu Mainz, im ?lazarett 15, an den Folgen erlittener ?
am 11ten März
des Jahres tausend neunhunder fühnzehn (15?)
verstorben sei Die genaue Stunde des Todes ist nicht mitgeteilt worden
(? 15 ? ?)


Danke euch


PS: Für mehr infos muss ich ans Bundesarchiv schreiben, oder ?
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Sterbeeintrag Philipp Conrad-2.pdf (604,4 KB, 9x aufgerufen)
__________________
Schmattloch : Beuthen (Bytom), Breslau (Wroclaw), Berlin / Czech : Beuthen, Breslau
Peisker : Breslau, Halle/Saale, Rönkhausen
Zydek / Kiermascheck / Rohner: Loslau, Gaschowitz, Oberhausen
Ingendorn / Frielinghaus : Oberhausen
Willems / Lippertz / Keinburg / Rössler: Düsseldorf, Oberhausen, Holthausen, Hattingen, Heerlen (NL), Röhe bei Eschweiler, Welper
Conrad (Konrad) / Christmann : Saarbrücken, Oberhausen
Czubek : Erkner (Erkener), Berlin, Oberhausen
Pyjowiak (Piechowiak) Posen
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.11.2019, 22:18
davecapps davecapps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.10.2015
Beiträge: 944
Standard

Saarbrücken, am 29. März 1922


Das Zentral Nachweisamt, für Krieger
verlüste und Kriegergräber
in Berlin Spandau,

zeigte an, dass der Gefreiter, der 4. Kompagnie des Reserve
Infanterie Regiments 98, Schmeltzer, Philipp
Conrad
wohnhaft in Saarbrücken, Triererstrasse 56,

geboren in Zweibrücken, Bayern, am 17 Juni 1883,

Ehemann von Lina geborene Christmann,

zu Mainz, im Festungslazarett 15, an den Folgen erlittener Verwundungen
am 11ten März
des Jahres tausend neunhunder fühnzehn
verstorben sei Die genaue Stunde des Todes ist nicht mitgeteilt worden


Vorstehend 15 Druckworte gestrichen


Gruß
Dave
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.11.2019, 22:57
Benutzerbild von Myrdhana
Myrdhana Myrdhana ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.08.2019
Beiträge: 113
Standard

Danke dir !


Aber was bedeutet Schmeltzer ? Name kann es nicht sein, er hiess Conrad mit nachnamen ...
__________________
Schmattloch : Beuthen (Bytom), Breslau (Wroclaw), Berlin / Czech : Beuthen, Breslau
Peisker : Breslau, Halle/Saale, Rönkhausen
Zydek / Kiermascheck / Rohner: Loslau, Gaschowitz, Oberhausen
Ingendorn / Frielinghaus : Oberhausen
Willems / Lippertz / Keinburg / Rössler: Düsseldorf, Oberhausen, Holthausen, Hattingen, Heerlen (NL), Röhe bei Eschweiler, Welper
Conrad (Konrad) / Christmann : Saarbrücken, Oberhausen
Czubek : Erkner (Erkener), Berlin, Oberhausen
Pyjowiak (Piechowiak) Posen
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 12.11.2019, 23:21
Benutzerbild von Posamentierer
Posamentierer Posamentierer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.03.2015
Ort: Berlin
Beiträge: 461
Standard

Hallo,

da steht Schmelzermeister. [in der Metallverarbeitung]

Das Todesjahr ist 1916, nicht 1915.
__________________
Lieben Gruß
Posamentierer
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 03.12.2019, 03:08
Benutzerbild von Myrdhana
Myrdhana Myrdhana ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.08.2019
Beiträge: 113
Standard

Zitat:
Zitat von Posamentierer Beitrag anzeigen
Hallo,

da steht Schmelzermeister. [in der Metallverarbeitung]

Das Todesjahr ist 1916, nicht 1915.

Danke dir
__________________
Schmattloch : Beuthen (Bytom), Breslau (Wroclaw), Berlin / Czech : Beuthen, Breslau
Peisker : Breslau, Halle/Saale, Rönkhausen
Zydek / Kiermascheck / Rohner: Loslau, Gaschowitz, Oberhausen
Ingendorn / Frielinghaus : Oberhausen
Willems / Lippertz / Keinburg / Rössler: Düsseldorf, Oberhausen, Holthausen, Hattingen, Heerlen (NL), Röhe bei Eschweiler, Welper
Conrad (Konrad) / Christmann : Saarbrücken, Oberhausen
Czubek : Erkner (Erkener), Berlin, Oberhausen
Pyjowiak (Piechowiak) Posen
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:16 Uhr.