Einbürgerungsantrag? Albert Wolfram 1909 Staffelstein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Bluestarlet79
    Benutzer
    • 20.02.2020
    • 23

    [ungelöst] Einbürgerungsantrag? Albert Wolfram 1909 Staffelstein

    Quelle bzw. Art des Textes: Die PDF-Datei wurde mir vom Stadtarchiv Staffelstein zugesandt - dazu gibt es leider keinen Link
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bad Staffelstein
    Namen um die es sich handeln sollte: Albert und Otto Wolfram


    Hallo liebe fleißige Helferlein,

    die Datei im Anhang gehört zum Antrag auf Bayrische Staatsangehörigkeit von Albert Max Wolfram und seiner Familie im Freistaat Bayern.
    Der restliche Text aus der Datei ist wunderbar abgetippt, aber leider sind die letzten Seiten nicht übersetzt. Und ich kann mit viel Mühe nur die Namen Albert Max, Otto Wolfram und die Orte Kitzingen und Staffelstein entziffern.
    Wäre jemand so nett und würde mir diese beiden Seiten im PDF vollständig übersetzen?

    Vielen Dank schon mal und viele Grüße, Sabine
    Angehängte Dateien
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5878

    #2
    hola,


    ungefähr:


    Datum versehenen Nachweis auszuhändigen
    I V
    gez Hertling
    ----
    beigelegene Urkunde nebst d weiteren
    Beilagen empfangen zu haben bestätigt
    St v Z 10 21
    gez Albert Wolfram
    751 Nachrichtlich zurückgeleitete
    Staffelstein den 7 10 1921
    Stadtrat
    gez Bristting

    Stadtrat Kitzingen Kitzingen, d. 19.9.24
    Polizeiabt
    G R an den Stadtrat
    Staffelstein
    I Anton Otto Wolfram, led. Friseurges. geb. am
    15.6.05 zu St, hat während seines Hierseins
    stets ... gute Aufführung gepflogen,
    u ist Nachteiliges gegen seinen Leumund
    hieramts nichts bekannt geworden.
    Dessen Eltern, die Sch.... Eheleute
    Albert Max u Anna Wolfram, letzere geb
    Stärk, waren in Osla Fürstentum Reuß j. L.
    staatsangehörig, u wohnen seit 1.12.07
    ununterbrochen in Staffelstein u. haben
    mir ihren Kindern die Staatsangeh in Bayern
    durch Aufnahme zufolge Urk d Bezamtes
    St v 27.9.21 erworben
    II der Staatsanw am Landger. Bamberg
    zur gef weiteren Behandlung u direkten Erledigg
    erg zugeleitet St 24.9.24
    Stadtrat
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 26.02.2020, 08:22. Grund: tippfehler
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Upidor
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2021
      • 1986

      #3
      stets eine gute Aufführung gepflogen,
      u ist Nachteiliges gegen seinen Leumund
      hieramts nichts bekannt geworden.
      Dessen Eltern, die Schieferdeckerm(eister)? Eheleute

      Kommentar

      Lädt...
      X