Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.07.2019, 15:00
mailo mailo ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 25.07.2013
Beiträge: 29
Standard Hochzeit 1882 Preußisch Holland

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Preußisch Holland
Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich Warrach


Hallo liebe erfahrene Leser

brauche wieder Hilfe. Bei Friedrich Warrach und der Braut Amalie ......?
Was steht unter den jeweiligen Namen.
Auch der Ort im Anhang 2

Vielen lieben Dank für Eure Hilfe

Gruß mailo

Anhang 111519
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Trauung Warrach 1882 0.pdf (320,5 KB, 16x aufgerufen)
Dateityp: pdf Trauung 1882.pdf (67,1 KB, 10x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.07.2019, 15:54
fajo fajo ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.10.2018
Ort: Flensburg
Beiträge: 376
Standard

Hallo!
Ich versuch mal den Anhang zu lesen und sage es könnte

Weeschenhof (vielleich ist Wieschenhof bei Grevesmühle gemein?) sein.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.07.2019, 17:10
BAHC BAHC ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.07.2007
Ort: Bochum
Beiträge: 685
Standard

Hallo Mailo,


>Friedrich Warrach und der Braut Amalie ......?

>Was steht unter den jeweiligen Namen.


Ich lese:
Friedrich War- verwitwet, 47, ev.
rach, Eigentü-
mer zu Crossen,
1. Sohn des ver-
storbenen Arbei-
ters Gottfried
Warrach zu
Hirschfeld, verh.
gewesen mit
Christine [Fitz?], ver-
storben zu Crossen,
77 J. alt


Amalie Koeck geb. Damisch separiert, 44, ev.
zu Crossen, 1. Tochter
des Schlossers David
Damisch zu Mari-
enburg, verstorben,
verh. gewesen mit
Schlosser Koeck,
geschieden


Beim Ort handelt es sich um Weeskenhof Kr. Pr. Holland, s. http://genwiki.genealogy.net/Weeskenhof


Viele Grüße

Birgit

Geändert von BAHC (05.07.2019 um 17:12 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:58 Uhr.