Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 15.07.2018, 17:17
Any Any ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.02.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 211
Standard Welcher religion ?

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berin
Namen um die es sich handeln sollte: -



Hallo liebe Mitforscher,


soweit ist mir eigentlich alles aus der vorliegenden Urkunde klar ersichtlich...bis auf die Religion.
Für "evangelisch" fehlt mir etwas viel vor dem "g" vielleicht ist es auch nuir unsauber geschrieben? ich meine ein "-lisch" zu lesen aber das davor ist mir leider ein Rätsel. Erbitte hier Hilfe und bedanke mich recht gerzlich im vorraus! Any
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 40087_prep521_000163-00269.jpg (260,3 KB, 12x aufgerufen)
__________________
Suche: Krenzke / Gall / Gensicke
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 15.07.2018, 17:24
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.185
Standard

Hallo,
beide Male "evangelischer".
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 15.07.2018, 17:26
Artsch Artsch ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.07.2013
Beiträge: 1.934
Standard

Hallo Any,


es heißt evangelischer Religon.

Der Schreiber verwendet beim "v" und "w" eine Unterlänge.


Beste Grüße
Artsch
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.07.2018, 17:27
Any Any ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.02.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 211
Standard

Herzlichen Dank! Einen schönen Sonntag noch!
__________________
Suche: Krenzke / Gall / Gensicke
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.07.2018, 17:27
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.185
Standard

Hallo,
er unterscheidet auch kaum zwischen v und w. Ich lese daher eher vohnhaft in Berlin als wohnhaft in Berlin.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:55 Uhr.