Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #11  
Alt 20.01.2021, 17:26
Figler Fredi Figler Fredi ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 20.01.2021
Ort: Innsbruck
Beiträge: 8
Standard

Ich lese:

Hoye Peters & Marje Hibrands
in seinem Hause copulant


Wenn er schlampig schreibt, könnte es auch Marja heißen. Ein Fibrands ist m.E. auch möglich. Also Anfangsbuchstabe H oder F. Kein S oder W.
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 20.01.2021, 17:30
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 9.520
Standard

Hi, ich lese Sibrands
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (20.01.2021 um 17:32 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 20.01.2021, 18:14
Benutzerbild von offer
offer offer ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.08.2011
Beiträge: 1.553
Standard

Hallo Anna Sara, hallo Fredi!

Danke für eure Beiträge.
Mit dem "S" bin ich jetzt nicht (mehr) einverstanden. Leider.

Ich habe auf der Seite zwei eindeutige Beispiele des Schreibers für ein "S"
entdeckt: Sohn und Soldat.
Damit ist "Sibrand" raus aus der Verlosung.

Ich muß mich dann vielleicht doch an "Hibrand" halten wegen des "Haus"-H.
Mich stört dabei aber immer noch die "Schlaufe" oben von links nach rechts bei "Hause" und der "Bogen" oben von rechts nach links.

Ich glaube, ich werfe die beiden einfach raus und suche mir ein besser lesbares Ersatzehepaar.
__________________
This is an offer you can't resist!
Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 20.01.2021, 20:06
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 7.523
Standard

Hallo.

Zitat:
Zitat von offer Beitrag anzeigen

Ich glaube, ich werfe die beiden einfach raus und suche mir ein besser lesbares Ersatzehepaar.


Ich schon wieder. Hast du bitte mehr Text oder einen Link ?

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina
Mit Zitat antworten
  #15  
Alt 21.01.2021, 13:09
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 24.747
Standard

Hallo offer,

Zitat:
Zitat von offer Beitrag anzeigen
Ich habe auf der Seite zwei eindeutige Beispiele des Schreibers für ein "S"
entdeckt: Sohn und Soldat.
Damit ist "Sibrand" raus aus der Verlosung.
bitte aufpassen, Namen sind zur Hervorhebung oft anders geschrieben als der restliche Text!
Schau lieber nach anderen Namen mit S oder H.
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #16  
Alt 21.01.2021, 14:38
Benutzerbild von offer
offer offer ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.08.2011
Beiträge: 1.553
Standard

Zitat:
Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
...
bitte aufpassen, Namen sind zur Hervorhebung oft anders geschrieben als der restliche Text!
Schau lieber nach anderen Namen mit S oder H.
Jawohl Frau Lehrerin, ich gehe jetzt suchen.
__________________
This is an offer you can't resist!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:10 Uhr.