[gelöst] alle guten Dinge sind drei: noch Geburt von Johann Köstner am 06.10.1906in Langstrobnitz

[Reiner Buschkowiak]

Digitalarchiv SGA Trebon

ist im Kirchenbuch Strobnitz Nr. 85/1906 eingetragen.
(Danke Lutz für den Hinweis auf die Verlinkung, war mir nicht klar,
ob er funktionieren würde wegen meine Anmeldunmg auf dem Portal)



aber was steht hier noch über seine Mutter Maria und deren Eltern geschrieben?


Maria geb. Förstl,
ehel. Tochter des +
Jakob Förstl, gew.
???? in Lang
strobnitz N.9 ???
??? ??? ????
Förstl ??? Laqngsteb
nitz N.9 ??? Grazen,
??? Kaplitz


Danke von Reiner aus Spandau

[LutzM]

Maria geb. Förstl,
ehel. Tochter des +
Jakob Förstl, gew.
Inwohners in Lang
strobnitz N.9 und
derer? Maria??? geb.
Förstl aus Laqngsteb
nitz N.9 Bezg. Grazen,
Bezh. Kaplitz

Mensch Reiner, das Bezg. & Bezh, hatten wir doch gerade, kannst Du es noch nicht selbst erkennen, aus dem Kontext geht doch gar nichts anderes?

[Reiner Buschkowiak]

danke Lutz, Du bist großartig