Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilenz
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Mükschy
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilenz
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Mükschy
Guten Tag,
ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Geburtseintrags von Maria Mükschy.
Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.
Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 38 links oben.
Herzlichen Dank für die Mühe :-)
LG Patrick
……. 10 / 10 = ten Dezember
Joseph …….
……. .
Haus Nro: 26
Maria
legitima=
=ter
Mükschy
Hebam(me) Katharina …….
von Porenz Nro: 15.
Katholisch
Weiblich
Unehelich
Franz
Mükschy
Halblähner
in Neu
stift Nro 1.
Anna,
Tochter des
+ Mathias
Höfer Bau
ers in Wi
lenz Nro 26.
Matthäus
Höfer
Bauer in
Wilenz
Elisabeth
dessen
Eheweib.
Kommentar