Quelle bzw. Art des Textes: Geburtenregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bourglinster/Luxemburg
Namen um die es sich handeln sollte: Marie Masson (Marcaux)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bourglinster/Luxemburg
Namen um die es sich handeln sollte: Marie Masson (Marcaux)
Halli hallo
Das pack ich nicht... alte Schrift und dann auch noch in einer mir fremden Spreche
Ich habs eben mit online Übersetzungsprogram versucht. Es geht nicht, kommt nix vernünftiges bei raus
Eigentlich ist der Eintrag sehr klar und deutlich zu lesen, wenn man französisch kann
Würde mich freuen, wenn jemand Lust hat mir das auf deutsch zu übersetzen
Bild im Anhang oder auch über diesen Link auf Seite 73 unten links der Eintrag, zu noch mehr Vergrößerung
Liebe Grüße
Sassi
Kommentar