Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1952-55
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Ostrosnitz
Konfession der gesuchten Person(en):
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Ostrosnitz
Konfession der gesuchten Person(en):
Hallo,
ich habe bereits mehrfach Unterlagen aus dem Archiv in Oppeln angefordert und zum gröten Teil wurden diese gefunden und mir zugesandt.
Jetzt habe ich bei einer (mir neuen) Namensvariation einen Zufallstreffer. Es handelt sich hierbei um Ankiety i oświadczenia repatriantów z Zachodu, notatki służbowe i meldunki z przesłuchań, t. VII (1952-1955) - also Umfrage/Verhörprotokolle von Umsiedlern aus dem Westen, 1952-1955.
Hierzu muss man wissen, dass meine Uroma ihren Hof in Ostrosnitz wohl nach dem Krieg erst behielt (warum weiß ich nicht), sich dann aber in den 1950ern entschloss doch in die Bundesrepublik zu gehen bzw. die Verwandtschaft zu besuchen, diese aber im Streit mit meiner Oma im gleichen Jahr wieder verließ (um dann in den 1960er entgültig überzusiedeln). Es scheint sehr verwirrend für alle gewesen zu sein - es liegen mir Teile der Korrespondenz zwischen meinem Opa und der Urgroßmutter vor, die auf heftige Streitigkeiten um Umsiedlung, Hof, Verhältnis zu den Polen, Erbe etc. schließen lassen.
Zu meiner Frage:
Kann man aus der Gesamtakte auch nur ein Register anfordern? Die anderen Verhörprotokolle sind sicherlich super spannend, aber helfen mir bei der eigenen Forschung ja nicht weiter. Viele Seiten gehen ja auch ganz schön ins Geld.
Konkret geht es um das Register 225 der Akte https://szukajwarchiwach.pl/65/824/0...1#tabJednostka
Wer hat da Erfahrungen bzw. wer könnte mir ggf. einen polnischen Satz formulieren, dass ich nur an der Seite interessiert bin, ansonsten aber verzichten würde. Mit dem google translator möchte ich da nicht ran - zu viele Mißverständnisse möglich.
Vielen Dank!
Gerrit
Kommentar