[gelöst] Hilfe bei Kirchenbucheintrag Gartow 1828

[Kensche]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gartow
Namen um die es sich handeln sollte: Wiebelitz

Hallo liebe Leute,

ich habe hier noch einen Eintrag bei dem ich eure Hilfe brauche. Ich würde mich freuen, wenn ihr mir beim lesen helfen könntet.Hier ist erstmal was ich lesen kann:

Text 1

Unverehelichte Tochter der Katharina Dorothea ???? zu Mutschow?
??????? ???? ??? ??? Jürgen Christoph ????? zur Mutter ?????? Joachim Heinrich Wiebelitz in ?????

Text 2

1) Anna Katharina Wiebelitz zu ???
2) Maria Elisabeth ??? zu Mutschow
3) Maria Elisabeth Collmann geb. Möllner zu Mutschow

Vielen Dank schonmal euch allen für eure Hilfe

Viele Grüße

KEnsche

[Karla Hari]

hola,

Text 1

Uneheliche Tochter der Katharina
Dorothea Schulzen in Metschow?, Tochter des
dortigen Schiffsknechts Jürgen Christoph Schulze
als Vater des Kindes ist von der Mutter
angegeben der Dienstknecht Joachim Heinrich
Wiebelitz in Lahern??

Text 2

1) Anne Katharine Wiebelitz aus Lahern???
2) Marie Elisabeth Schulzen aus Metschow?
3) Katharine Elisabeth Collmann geborne
Möllner aus Metschow?

bei den Orten musst du schauen, was es so gibt in der Gegend

[hotdiscomix]

Guten Morgen,

bei den Ortschaften lesen ist: Metschow und Lagern

[katrinkasper]

Guten Tag,
ich lese
bei 3) Bohlmann und Möller.

[Karla Hari]

hola,

der Ort sollte vielleicht Capern (Kapern) sein

[Kensche]

Vielen lieben Dank euch allen für die tolle Hilfe

Kapern könnte schon sein darauf bin ich gar nicht gekommen weil ich den ersten Buchstaben auch für ein L gehalten habe.

vielen Dank nochmal

Viele Grüße

Kensche

[kringel]

Hilfe

Hallo Kensche,
es heißt "Metschow" und "Capern", guck mal, das C in Christoff und Capern ist gleich. Meetschow heißt der Ort, liegt ganz in der Nähe von Gartow.
Wenn Du was zu Bohlmann suchst, da können wir uns austauschen, habe einiges zu Bohlmann.
Viele Grüße
kringel

[kringel]

Hilfe

Hallo Kensche,
es heißt "Metschow" und "Capern", guck mal, das C in Christoff und Capern ist gleich. Meetschow heißt der Ort, liegt ganz in der Nähe von Gartow.
Wenn Du was zu Bohlmann suchst, da können wir uns austauschen, habe einiges zu Bohlmann.
Viele Grüße
kringel