Enleyn = Anna?

[Wanderer40]

Vorname: Enleyn
Zeit/Jahr der Nennung: 1556
Ort/Region der Nennung: Nordmähren

Hallo,

ich habe bei einem Kaufvertrag gesichert die Nennung zweier Schwestern, "Enley(n)" und "Barbabara".

Kann es sein, dass mit "Enley(n)" Anna gemeint sein könnte?
Ich kann mit "Enleyn" genau gar nichts anfangen.

Eine Anna wird in spätere Folge einmal noch 1565 als Erbnehmerin erwähnt, allerdings wurden auch Eydame des Verkäufers ohne weitere Angabe von deren "Weibern" genannt.

Vielen Dank für eure Meinung und Hilfe.

LG
Wanderer40

[Huber Benedikt]

Hai
das Enleyn = Ännlein= Ännchen (von Tharau) = Koseform von Anna

[Anna Sara Weingart]

... das Enleyn = Ännlein ...

Ja, genau, so einfach und eindeutig.

[Wanderer40]

Hallo Benedikt und Anna Sara,

Danke für eure (eindeutige) Bestätigung.

@Huber Benedikt: der Verweis zu Annelein von Freiburg (+1529) würde doch eher besser passen als zu Ännchen von Tharau.

LG
Wanderer40