Quelle bzw. Art des Textes: handschriftlich
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1910-1918
Ort/Gegend der Text-Herkunft: München
Namen um die es sich handeln sollte: Schiesl, Teresa, Norbert, Helen
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1910-1918
Ort/Gegend der Text-Herkunft: München
Namen um die es sich handeln sollte: Schiesl, Teresa, Norbert, Helen
Meine Schwiegermutter hat mehrere alte Fotos und Postkarten mit
Buchstaben auf der Rückseite geerbt. Dieses Forum wurde mir zur
Unterstützung bei der Übersetzung empfohlen. Ich werde mit nur
zwei anfangen, weil ich niemanden überwältigen will.
Ich bedaure, dass ich sie nicht einmal transkribieren kann,
um es einfacher zu machen. Ich bin sehr dankbar für Ihre Zeit. Wenn es Probleme mit den hier veröffentlichten Bildern gibt,
finden Sie diese zusammen mit den Fotos, auf denen sie
geschrieben wurden, auch in meinem Blog.
(Übersetzung von Google)
Auriette Hahn Lindsey
Pensacola, Florida, USA
Kommentar