[ungelöst] Ehegattin im Sterbeeintrag

[momoibb]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ibbenbüren
Namen um die es sich handeln sollte: Lohmeyer

Guten Abend,

könnte mir wer bei der Übersetzung des Eintrages helfen? Ich bin auf der Suche nach Information zur Ehefrau des Verstorbenen, danke im Voraus.

Moritz

[Horst von Linie 1]

Hallo,
zur Gattin steht:
Die überlebende Gattinn ist Anna Maria Gertrud Lohmeyer geborne Rahmeyer in der Stadt Ibbenbüren.

[momoibb]

vielen Dank, was steht denn darüber zur Gertrud Goeke? Diese ist nämlich die Mutter im Geburtseintrag des Kindes.

[Tinkerbell]

Hallo.

Die drey Kinder 1. Johann Heinrich Georg, 2. Johann
Bernard Gerard, 3. Johann Gerard Georg.

Noch ist vorhanden eine angenommene Tochter Namens
Gertrud Goeke. Die überlebende Gattin ...

LG Marina