[gelöst] Kleine Lücken in Heiratsmatrikel: Kinsberg, Westböhmen

[mabelle]

Quelle bzw. Art des Textes: Portafontium
Jahr, aus dem der Text stammt: 1697
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kinsberg, Westböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Ruderer

Hallo,

ich stoße mal wieder an meine Grenzen, möchte aber sicher sein, dass vor allem die Namen korrekt sind. Hier der Text, soweit ich ihn entziffern konnte:

Sebastian Ruderer Weilant Hannß Ruderer zu Kinßberg
nachgelaßeener eheleiblicher Sohn, mit Jungfrau
Eva, Weilant __?? Ridl zu Mammersreith nach-
gelaßner eheleibliche Tochter Zeugen Balthasar boman??
Wend Hannß Hecht, beide zu Mammersreith

Copuliert zu Kinßberg P. Georgius Diring ? Soc. J.
5.

Der Link zum Datenbank-Eintrag:
http://www.portafontium.eu/iipimage/30062754/cheb-sv-mikulas-056_0130-o?x=521&y=556&w=467&h=167

Vielen Dank für die Unterstützung und
liebe Grüße

mabelle

[jacq]

Moin,

Sebastian Rudterer
Caspar Ridl
Undt Hannß Specht

[mabelle]

Vielen herzlichen Dank, Jacq!!


mabelle