Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#11
|
|||
|
|||
Hallo,
auch bei mir sah es etwas besorgniserregend aus, aber ich hatte gleichzeitig im Hintergrund einen Virenscanner laufen, und nachdem der durch war, war das Problem offenbar behoben. mabelle |
#12
|
||||
|
||||
Ancestry hat seit einigen Tagen massive Probleme, die Seiten bauen sich extrem langsam auf, Änderungen werden nicht übertragen etc.
Entweder hustet der Server mal wieder, die Software wird umgestellt oder beides zusammen. Ich bin gerade am Hochladen der Änderungen in meinen Direkt-Dateien, das da-a-a-u-u-u-ert... Zuerst hatte ich die Telekom im Verdacht, die drosseln hier gerne mal über den Tag, aber es liegt tatsächlich an Ancestry. Lg, Claudia |
#13
|
||||
|
||||
"Rebooten" ist fast wörtlich so etwas wie "wieder in die Puschen kommen".....
|
#14
|
||||
|
||||
Du machtest gerade meinen Tag...
|
#15
|
||||
|
||||
Zitat:
Reboot = reines Englisch - bezeichnet einen Neustart im Sinne von erneuter Start als Wiederstarten Boot heißt der eigentliche Start, aber das dürfte sich inzwischen auch bei den Nichtengländern rumgesprochen haben. rebooten = Denglisch - es gibt im deutschen kein passenden Wort, selbst "in die Puschen kommen" bezieht sich eher auf den Benutzer des Computers. |
#16
|
||||
|
||||
Wie wäre es mit "neustarten"?
|
#17
|
||||
|
||||
Nein, das trifft es nicht ganz.
Ein Reboot ist eine Mischung aus Neu- und Erneut-Start, eigentlich ein erweitertes Wiederhochfahren... Da haben sich schon eine Menge Leute den Kopf zerbrochen, wie man das einigermaßen auf Deutsch sagen kann, ohne 1. ein ellenlangen Begriff wie "Wiederholungsnachfüllbescheidsklausel" draus zu flechten und 2. es trotzdem verständlich auszudrücken. Aber bis jetzt ist leider noch niemandem etwas Passendes eingefallen. Also wird fleißig weiter rebootet. ;-))) Geändert von Bergkellner (05.03.2021 um 18:53 Uhr) |
#18
|
||||
|
||||
"boot" ist so etwas wie ein Allerweltswort, mit einer Menge an diversen Bedeutungen. Wir haben auch im Deutschen solche Wörter.
Auch für das Verb findet man diverse Bedeutungen, darunter "starten", und auf den Rechner bezogen "hochfahren". Zudem existiert die Bedeutung "einen Fußtritt geben". In diesem Sinne hätte ich meinen Rechner schon so manches Mal booten können, auch mehrfach, sozusagen wiederholt booten. Auch eine Form von "rebooten". |
#19
|
||||
|
||||
Zitat:
|
#20
|
||||
|
||||
Wenn er zurück tritt - rebootet er mich dann?
grübel... |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|