[gelöst] Lesehilfe Wörter Trauung Johann Türck

[LauDa12]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion / Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1750
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kulmbach, Melkendorf, Frankenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Türck, Anna Stübinger

Hallo liebes Forum,

ich habe mal wieder das Problem, dass ich manche Wörter eines Textes nicht richtig interpretieren bzw. lesen kann.
Wäre schön, wenn mir jemand die noch fehlenden Textpassagen ergänzen könnte.

Ich konnte folgendes entziffern:

Johann Türck Zimmerergeselle und … zu Frankenberg, sörgl.? Johann
Türckens ebenfalls … Zimmermanns und … daselbst
… … jüngster Sohn, und Jungfrau Anna Stübingerin
von Wickenreuth, sörgl.? Georg Stübingers, g…. Bauers und?
zu …ers daselbst … … jüngster Tochter, wurden
am 9. Febr nach vorangegangener 3. maliger Proclamation und
… … … Predigt? mit einander … … copuliert.

Vielen Dank!
Schöne Grüße
Daniel

[Friederike]

Hallo Daniel,


Johann Türck Zimmerergeselle und Innwohners zu Franckenberg, wey. Johann
Türckens ebenfalls gewesnen Zimmermanns und Innwohners daselbst
hinterlasener Eheleib. jüngster Sohn, und J[un]gfr[au] Anna Stübingerin
von Wickenreuth, wey. Georg Stübingers, gewesnen Bauers und
Innwohners daselbst hinterlasene Eheleib. jüngster Tochter, wurden
den 9. Febr nach vorhergegangener 3. mahliger Proclamation und
bey einer gehaltenen Hochzeit Predigt mit einander Christlich und
Ehelich copuliret.

[LauDa12]

Hallo Friederike,
vielen Dank für die Hilfe, wieder viel dazu gelernt...

Schöne Grüße
Daniel