Erbitte Lesehilfe bei einem Taufeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 3929

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Taufeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Leuscheid
    Namen um die es sich handeln sollte: PILLER



    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Taufeintrag.
    -----------------------------------------------------------------

    1690 im May Johann Gerhard, ??? Henrich Pillers Sohn zu Lochsiefen getaufft.
    Testes Johann Henrich Piller zu Lochsiefen. Gerhard ????????. Johannes
    Hauptmanns Frau zu Lochsiefen . Anna Maria ???????
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28326

    #2
    Hallo Forscher,

    ich lese:

    1690 im May Johann Gerhard, seel, Henrich Pillers Sohn zu Lochsiefen getaufft.
    Testes Johann Henrich Piller zu Lochsiefen. Gerhard Köhlen(??? Köhler?) zu Lochsiefen, Johannes
    Hauptmanns Frau zu Lochsiefen . Anna Maria des Vatters Schwester.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine
    sigpic .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
      Gerhard Köhlen(??? Köhler?) zu Lochsiefen,
      Da lese ich was mit ...hausen.
      Kolbe? zu ...helhausen/...holhausen?
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Forscher_007
        Erfahrener Benutzer
        • 09.05.2012
        • 3929

        #4
        Hallo,

        vielen Dank an ALLE für die Hilfe.

        Mit freundlichen Grüßen

        Forscher_007

        Kommentar

        Lädt...
        X