Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.06.2019, 18:31
ElliLu ElliLu ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 04.05.2019
Ort: Bochum
Beiträge: 12
Standard Geburtsurkunde von 1929

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1929
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wulferstedt / Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Brückner




Hallo und frohe Pfingsten,

könnt ihr mir bitte Lesehilfe geben?

Wulferstedt, am 26.Juni 1929
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
????? Friedrich Paul Brückner

wohnhaft in Wulferstedt
und zeigte an, dass von der
Anastasia Brückner geborene
Spetzka, seiner Ehefrau,
wohnhaft bei ihrem,
zu Wulferstedt, in seiner Wohnung,
am dreiundzwanzigsten Juni des Jahres
tausend neunhundert neunundzwanzig, ??? mittags
um sieben Uhr ein Knaben
geboren worden sei, und dass das Kind mit Vornamen
Heinz Paul
erhalten habe.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Friedrich Paul Brückner

Vielen Dank für Eure Hilfe und noch einen schön Pfingstmontag.

Liebe Grüße aus Bochum,

Melanie
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg IMG_0170.jpg (202,4 KB, 18x aufgerufen)

Geändert von ElliLu (10.06.2019 um 18:41 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.06.2019, 18:38
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 5.452
Standard

Guten Tag,
ich lese:
bekannt
bei ihm
Sptzka
vormittags
ein Knabe
die Vornamen
Der Standesbeamte Möring.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:32 Uhr.