[gelöst] Aus Litauen, kyrillisch - ? Hochzeit ?

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch katholisch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1603-1921
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Litauen
Namen um die es sich handeln sollte: "Trameschinski" oder ähnlich

Hallo,
ich habe zu meiner "ewigen" Suche auf Ancestry drei Treffer bekommen.
Nun muss ich wissen was da steht um zu sehen, ob es zur Familie passt.

Leider kann ich das nicht lesen und hoffe auf Eure Hilfe.
Ich vermute alle drei Einträge beziehen sich auf das selbe Ereignis denn das Bild ist scheinbar identisch.
->das ist der Eintrag bei Ancestry http://up.picr.de/31223076qd.jpg

Hoffe jemand weiß mir zu helfen.

Name: Виктории Тромщинскихъ [Виктории Радван??]
Geschlecht: Female (Weiblich)
Ehepartner: Юмуша Михаила Иосифа Тромщинскихъ
Kind: Эдуарда Мельхиора Тромщинскаго

Hier die Unterlage, http://up.picr.de/31223066bm.jpg es ist wohl der untere Eintrag. Kann jemand sagen was für Namen im Text vorkommen und Orte?

DANKE!!!
Gruß

[Naschi33]

Ich lese:
Name: Viktorij Tromschinskich (Viktorij Radvan)
Ehepartner: Jumuscha Michaila Josifa Tromschinskich
Kind: Eduarda Melchiora Tromschinskaho

Ich habe das nach Gehör "übersetzt".

LG
Naschi