Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.09.2021, 16:56
Freude Freude ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 09.12.2020
Ort: Rheinland
Beiträge: 68
Standard Heiratsurkunde aus Landsberg an der Warthe, 1911

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Landsberg an der Warthe, Ostbrandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich August Sagert, Auguste ?-lowski



... evangelischer Religion, geboren am achtzehnten Dezember des Jahres tausend acht hundert ein und neunzig zu Landsberg / Warthe, wohnhaft in Landsberg / Warthe, Küstrinnstraße? 77, Tochter des Arbeiters Friedrich August Sagert und seiner Ehefrau Auguste, geborenen ?-lowski,

Sehr verehrte Herrschaften,

bei diesem Text kann ich die Straße sowie den Nachnamen der Mutter nicht sicher entziffern. Jegliche Hilfe wird hoch geschätzt! Für ein Lichtbild der Urkunde klicken Sie hier.

Ich danke für das Lesen!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.09.2021, 17:02
rpeikert rpeikert ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2016
Ort: Kt. Aargau, Schweiz
Beiträge: 1.486
Standard

Küstrinerstraße
Machalowski

Viele Grüsse
Ronny
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.09.2021, 17:16
Freude Freude ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.12.2020
Ort: Rheinland
Beiträge: 68
Standard

Zitat:
Zitat von rpeikert Beitrag anzeigen
Küstrinerstraße
Machalowski

Viele Grüsse
Ronny
Guten Tag,

danke für die Antwort! Es ergibt nun beides, bei genauerem Hinschauen, Sinn.

Ein angenehmes Wochenende wünsche ich!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
1911 , 20. jahrhundert , eheurkunde , gorzów wielkopolski , heiratsurkunde , landsberg (warthe) , lesehilfe , neumark brandenburg , ostbrandenburg

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:45 Uhr.