[gelöst] Erbitte Lesehilfe zu Jakob Kopetz

[Bastelfred]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Jakob Kopetz

Guten Tag,


würde gerne wissen was der Text bedeutet.

Ich lese in etwa Jakob Kopetz Sohn.. des ... Rutger Kopetz


Freue mich über Ideen


Gruß Alfred

[Ulpius]

Koschentin | den 18ten Januar | 1829

Ist der Junggeselle Jacob Kopetz, Sohn des ? ?- (der Vorname kann getrennt sein)
? Kopetz aus Strzebin mit der Wittwe Mag-
dalena (? dem Sinn nach: verwitwet von) Paul Wallot(i?), gebohrene Malcher
in Koschentin getraut worden. Zeugen Joseph
Lebek Tischler und Carl Schwarz(?) Häußler.

Der Bräutigam 28
Die Braut 33 Jahre