Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Lesehilfe Geburt 1876
Quelle bzw. Art des Textes: StA Jahr, aus dem der Text stammt: 1876 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oschatz Namen um die es sich handeln sollte: Kühn Hallo, ich benötige bei dieser Geburtsurkunde Hilfe bei einem Namen und unten links der Randvermerk. Den Rest habe ich glaube korrekt lesen können? Vielen Dank. MfG André Oschatz, am 31. Juli 1876 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt die Hebamme ... Christine Müller, (?) wohnhaft zu Oschatz, Religion, und zeigte an, daß von der Johanne Christiane Marie Kühn, geb. Lohse evang. Religion, Ehefrau des Malers Louis Wilhelm Gustav Kühn, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihrem Ehemann zu Oschatz in der Ritterstraße No. 188 zu Oschatz in der Wohnung ihres Ehemannes am achtundzwanzigsten Juli des Jahres tausend acht hundert siebenzig und sechs, vormittags um fünf ein halb Uhr ein Kind weiblichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen Clara Elisabeth erhalten habe. Vorgelesen, genehmigt und Christine Müller (?) unterschrieben [...] (Randvermerk 2) ... Nr. 265 |
#2
|
||||
|
||||
Moin!
Ich lese es so: Oschatz, am 31. Juli 1876 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt die Hebamme Frau Ernestine Kelter, wohnhaft zu Oschatz, Religion, und zeigte an, daß von der Johanne Christiane Marie Kühn, geb. Lohse evang. Religion, Ehefrau des Maler Wilhelm Gustav Kühn, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihrem Ehemanne zu Oschatz in der Ritterstraße No. 188 zu Oschatz in der Wohnung ihres Ehemannes am achtundzwanzigsten Juli des Jahres tausend acht hundert siebenzig und sechs, vormittags um fünf ein halb Uhr ein Kind weiblichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen Clara Elisabeth erhalten habe. Die Frau Kelter erklärte, daß sie bei der Niederkunft der Ehefrau Kühn zu- gegen gewesen sei. Vorgelesen, genehmigt und Ernestine Kelter unterschrieben Der Standesbeamte In Vertretung Hermann Kaul. (Randvermerk 1) H. Gestorben Nr. 201/1961 Standesamt Meißen -10.3.61- (Randvermerk 2) Testamentskartei Nr. 265 |
#3
|
|||
|
|||
Vielen Dank.
Da hab ich wohl einen ganzen Satz vergessen... Schönen Abend. MfG André |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|