Welches Datum soll ich eintragen?

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
der Pfarrer macht anscheinend fehlerhafte Angabe zum Datum, Zitat:
"Den 21 ten Januar Dienstag nach 2. Epiph. 1705"

Mein Computer sagt mir aber, dass der Dienstag der 20. Januar war.
Was trage ich jetzt ein, 20.1. oder 21.1.1705 ?

Oder liest hier jemand in seiner Handschrit eine 20 ?

Nahtrag: ich nehme jetzt mal den 20.1.1705, wenn niemand widerspricht. Vielleicht ist ihm die 0 so schmal geraten. Wie eine 1 sieht es mir nämlich auch niccht wirklich aus.

[Mariolla]

Hallo Anna Sara Weingart,
ich lese auch den 20. Januar, etwas schmal geraten die null.
Solche verunglückten Zahlen habe ich schon öfters gesehen.
Noch einen schönen 2. Weihnachtsfeiertag.
Viele Grüße Mariolla

[Xtine]

Hallo,

ich würde auch sagen, es ist eine 0. Schau mal, ob auf den 1sen nicht zufällig immer ein Punkt drauf ist, dann wäre es eindeutig.

[Anna Sara Weingart]

Ja, danke für eure Beiträge, ich hab die 20 genommen.