|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen | Ansicht |
Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen | Ansicht |
#1
|
|||
|
|||
Bitte um Lesehilfe in der Geburtsurkunde Heinz Rohlfs
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde Jahr, aus dem der Text stammt: 1917 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Göttingen Namen um die es sich handeln sollte: Rohlfs, Heinz Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben! Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)! Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer! Hallo, die Fragezeichen kann ich nicht entziffern: Göttingen 08.März 1917 ?????? der Universität-Frauenklinik Göttingen ?????? Hermine Rolfs, ?????? lutherischer in Bremen, ?????straße No 79 Göttingen in der Universität-Frauenklinik siebten März siebzehn ???? elf vor viertel ???? ?????? ?????? ?????? In Vertretung Lehm Wäre prima, wenn mir jemand die ??? "übersetzen" würde... |
#2
|
|||
|
|||
[QUOTE=Liberopolus;1211641]
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde Jahr, aus dem der Text stammt: 1917 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Göttingen Namen um die es sich handeln sollte: Rohlfs, Heinz Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben! Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)! Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer! Hallo, die Fragezeichen kann ich nicht entziffern: Göttingen 08.März 1917 Die Direktion der Universität-Frauenklinik Göttingen unverehelichten Hermine Rolfs, Dienstmädchen lutherischer in Bremen, Yorkstraße No 79 Göttingen in der Universität-Frauenklinik siebten März siebzehn nachmittag elf drei viertel ein Knabe den Vornamen Heinz Vorstehend 17 Druckworte gestrichen In Vertretung Lehm |
#3
|
|||
|
|||
Alles richtig, bis auf zweimal
Universitäts-Frauenklinik |
#4
|
|||
|
|||
Vielen Dank!
|
Lesezeichen |
Stichworte |
bremen , geburt , göttingen , heinz , rohlfs |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|