Kirchenbücher Lettland

[AlAvo]

Hallo Hatziputzi!

Natuerlich im Archiv.

HG

Marina

Hallo Marina,

welches Archiv meinst du?

Sofern du dich auf den Beitrag #42 beziehen solltest, wäre gegenüber einem neuen und eventuell unerfahrenen Forenmitglied ein freundlicher Hinweis auf jenen Beitrag hilfreich gewesen.
- Sofern nicht, dann eben ein ebenso freundlicher inhaltlich anderer Hinweis.


Viele Grüße
AlAvo

[Hatziputzi]

Historisches Archiv Lettland

Hallo
Ich hätte gern die aktuelle Mailadresse.
Meine Mutter Erna Raab geborene Brendel ist am 17.09.1919 in Hasenpoth geboren.
Die entsprechenden Kirchenbücher habe ich bislang nicht finden können.
Gruß
Hatziputzi

[AlAvo]

Hallo Hatziputzi,

hier die Übersicht sowie entsprechenden Kontaktdaten:

Im Lettischen Historischen Staatsarchiv werden die Register der Geborenen und Getauften, der Getrauten und der Verstorbenen nur für die Zeitperiode bis 1909 aufbewahrt.
Anfragen sowie Antworten vom Archiv in deutscher Sprache möglich

Die Register für die Zeitperiode 1910–1921 werden im Archiv des Standesamtes beim Justizamt Riga aufbewahrt.
Kontaktdaten:
Tieslietu ministrijas Dzimtsarakstu departamenta Arhīva nodaļa
A. Čaka iela 38a, Riga LV-1011
Tel.: 00371-67830682, 00371-67830684
Fax: 0037-67830673
e-mail: dzimts.dep(at)tm.gov.lv
Anfragen in englischer Sprache sind möglich.

Alle weiteren Kirchenbücher nach 1921, sofern noch vorhanden, befinden sich in den jeweiligen Standesämtern.
Anfragen in englischer Sprache sind möglich.

Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig zu helfen?


Viele Grüße
AlAvo

[AlAvo]

Hallo zusammen,

aufgrund eines Hinweises zur aktuellen Situation über den Verbleib der lettischen Kirchenbücher, habe ich heute in Riga angefragt.

Der bisherige Hinweis in der Projektbeschreibung von Raduraksti ("Im Archiv werden die Register der Geborenen und Getauften, der Getrauten und der Gestorbenen nur für die Zeitperiode bis 1909 aufbewahrt. Die Register für die Zeitperiode 1910–1921 werden im Archiv des Standesamtes beim Justizamt Riga...." ) ist nicht mehr aktuell.

Gültiger Stand heute:
Im Lettischen Historischen Staatsarchiv werden die Register der Geborenen und Getauften, der Getrauten und der Verstorbenen nur für die Zeitperiode bis inkl. 1914 aufbewahrt.
Die bisher in Raduraksti noch nicht veröffentlichten Kirchenbücher werden sukzessiv digitalisiert und veröffentlicht.
Anfragen beim Archiv sind in deutscher Sprache möglich. Antworten erfolgen ebenfalls in deutscher Sprache.

Die Register für die Zeitperiode ab 1915 werden im Archiv des Standesamtes beim Justizamt Riga aufbewahrt.
Kontaktdaten:
Tieslietu ministrijas Dzimtsarakstu departamenta Arhīva nodaļa
A. Čaka iela 38a, Riga LV-1011
Tel.: 00371-67830682, 00371-67830684
Fax: 0037-67830673
e-mail: dzimts.dep(at)tm.gov.lv
Anfragen in englischer Sprache sind möglich.

Anhand der neuen Sachlage ist die bisherige Information "Alle weiteren Kirchenbücher nach 1921, sofern noch vorhanden, befinden sich in den jeweiligen Standesämtern." wohl hinfällig.


Viele Grüße
AlAvo

[tatrix]

Hallo AlAvo,

danke für deinen Hinweis.Ich weiß zwar nicht wie gut deine Kontakte zum Lettischen Archiv sind ,möchte dich aber trotzdem fragen ob du vielleicht in Erfahrung bringen kannst ob neu veröffentlichte Kirchenbücher evtl. gekennzeichnet werden können.

Schöne Grüße
tatrix

[AlAvo]

Hallo tatrix,

vielen Dank für deine Rückmeldung.

Bitte schön, ist doch gerne geschehen.

Ich gehe davon aus, dass nach der Digtalisierung und bei der Veröffentlichung weiterer Kirchenbücher hier ein entsprechender Hinweis zu finden ist.


Viele Grüße
AlAvo

[tkraemer]

in dem entfernten zusammen hang möcht ich gern nochmal fragen, ich such ja immer noch, WO denn das "Gut Mittelhof" bei Zeran/Ciravas liegt.

3. Zirau (ltr. nimmt-33m.), mit 3 Beihöfen: Mittelhof. Armin und Rawenz

[AlAvo]

Hallo tkraemer,

zur Lage des Gutes Zirau/Cirava, der Beihofe Mittelhof/Vidus muiza (ehemals auch Vorwerk) und Rawen/Ravas muiza/Rava finden sich im Anhang entsprechende Kartenausschnitte von 1918 und 1928.

Das von dir genannte Beigut Armin konnte ich bislang nicht finden. Eventuell handelt es sich bei der Benennung um einen Übertragungs- oder Interpretationsfehler, etc.
Vielleicht kannst du hierzu einen Scan der Quelle mit der Nennung einstellen?

Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig zu helfen?


Viele Grüße
AlAvo

Edit: Hinsichtlich des genannten Beigutes Armin, könnte es sich eventuell um die in den Kartenausschnitten enthaltene Ortlage (Vorwerk) Akmen/Akemenes muiza handeln.

[tkraemer]

Hallo AlAlvo,

ahh vielen Dank, das ist nun endlich mir klar, wo der Hof lag.

Ja der andere Hof ist Akmen, das war eine copy paste auf google Books da war das falsch abgelesen.

Vielen Vielen Dank!

[AlAvo]

Hallo tkraemer,

vielen Dank für deine Rückmeldung.

Bitte schön, ist doch gerne geschehen und stets eine Freude helfen zu dürfen.
Zumal dann auch noch die Ortslage "Armin" als Akmen/Akemenes muiza passt.


Viele Grüße
AlAvo

[tatrix]

Hallo


ich muß schon wieder nerven.Warum beginnen die KB von Birsen erst 1884.Hat jemand eine Ahnung?

Gruß
tatrix

[AlAvo]

Hallo tatrix,

Du nervst ganz bestimmt nicht, für Fragen ist ja unser Forum schließlich da.

Sofern Du Birsen-Zerrenden (18 km westsüdwest von Goldingen) meinst, war auch die Kirchengemeinde von Groß-Ivanden zuständig. Die hiesigen Kirchenbücher gehen von 1754 bis 1909.

Sofern Du Birsen (Beigut von Funkenhof) meinst, wären dann die Kirchenbücher von Süd-Durben wohl die Richtigen. Diese Kirchenbücher gehen von 1719 bis 1908.

Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig zu helfen?


Viele Grüße
AlAvo

[tatrix]

Hallo AlAvo,

Kurz und knapp,DANKE!

Gruß
tatrix

[AlAvo]

Hallo tatrix,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Bitte schön, wie immer, gerne geschehen.


Viele Grüße
AlAvo

[PengGoe]

Hier habe ich folgende Internetseite:

http://www.lvva-raduraksti.lv.


Dort sind die Kirchenbücher von Lettland eingestellt.


Gruß

Detlef

Danke, Danke, ich habe viele Verwandte (Goeschel) inzwischen finden können!
In den Kirchenbüchern von Lösern fehlen die Jahre zwischen 1853 und 1870. Wo könnte man die noch finden. Ich suche nach Greete Kreuzberg, die 1855 in Eckhof bei Lösern geboren sein soll.

Bin dankbar für jeden Hinweis.

Gruß
Dieter Goeschel