[gelöst] Lesehilfe zu Krankheit im Sterbeeintrag

[benangel]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wieblingen
Namen um die es sich handeln sollte: Catharina Elisabetha Treiber

Hallo in die Runde,


wer hat bei dem anliegenden Sterbeeintrag der Catharina Elisabetha Treiber (2. Eintrag von oben, Kopie nicht von Archion) eine Idee für die angegebene Krankheit?

Ich lese: .... u. Hize.

Um was könnte es sich hierbei handeln. Ich sag schon mal danke.

[Horst von Linie 1]

Fraß

[benangel]

Hallo Horst,

vielen Dank. Ich muss zugeben, dass ich Fraß noch nie gelesen habe. Ich vermute mal, dass es so etwas wie Krebs war.

[Astrodoc]

'n Abend!

Ich vermute mal, dass es so etwas wie Krebs war.

Ein Tod im Alter von 7 Tagen an Krebs wäre schon höchst ungewöhnlich.
Ich tippe mal eher auf eine andere Schreibweise für "Fraiß" = Epilepsie, Krämpfe

[Feldsalat]

Fraß lese ich nicht. Zweiter Buchstabe scheint mir ein o zu sein, am Wortende st

[benangel]

'n Abend!
Ein Tod im Alter von 7 Tagen an Krebs wäre schon höchst ungewöhnlich.
Ich tippe mal eher auf eine andere Schreibweise für "Fraiß" = Epilepsie, Krämpfe

Nein, es geht um den 2. Eintrag und sie war 67 Jare alt. Vielleicht heißt es auch "Frost und Hitze": https://books.google.de/books?id=659...tze%22&f=false

[benangel]

Ich danke allen, die mich hier beim Lesen unterstützt haben. Ich werde zu dem Eintrag jetzt vermerken "Frost und Hitze".

Ich wünsche noch eine schöne Woche.