Moin Moin

[Waldschrat]

Moin Moin,
so pflegen die Norddeutschen jedem guten Tag zu sagen.
Dann will ich mich auch einmal kurz
vorstellen, mein Name ist Uwe Meyer und ich
komme aus dem schönen Norderstedt bei Hamburg.
Vor 4 Monaten bin ich angefangen etwas
Ahnenforschung zu betreiben.
Nach 2 Tagen bin ich nicht mehr davon
losgekommen, gerade jetzt zur Winterzeit
teilweise bis in die Nacht (Morgen) am Suchen.
Das ist schlimmer als Rauchen, macht aber mehr Spaß.
Das soweit zu mir - ich mache mich jetzt
wieder auf die Suche nach Familie Meyer,
Händler, Roeper, Hensel, Bergmann, Arndt,
Wruck, Jungk, York, Kirchner, Engel, Duwel,
Streit und Selke (na ja, da sind noch einige
mehr, aber das wären erst mal die wichtigsten)
Das nur mal am Rande, freue mich, hier zu sein.

Besonderen Dank auch an Uschi (mesmerode)


Uwe

[PetraW]

Hallo Uwe

Herzlich willkommen ,schön das du hierher gefunden hast.

Viel Freude bei dem gesundheitsunbedenklichem Hobby.

Würde mich interessieren ob den ganzen Tag Moin Moin gesagt wird.?

Wir möchten dieses Jahr nach Aurich fahren -auf den Spuren meiner

Vorfahren wandeln...

Möchte mir als Bayerin natürlich Peinlichkeiten ersparen.

Liebe Grüße sendet Petra

[Waldschrat]

Würde mich interessieren ob den ganzen Tag Moin Moin gesagt wird.?

Toierst denks villiecht an "goden Morgen". Un waraftig, to Morgen seggt wi ok af un an kort "Morn" un "Moin".
Obers "Moin Moin" kanns den heelen Dag seggen. Ok in de Nacht.
http://www.plattmaster.de/moinmoin.htm



Auf den ersten Blick könnte man an "Morgen" denken. Und tatsächlich, "Morgen" im Sinne von Tagesanfang heißt auch im Niederdeutschen "Morgen", manchmal verkürzt zu "Morn" oder auch "Moin".
Aber man kann mit "Moin Moin" den ganzen Tag und die ganze Nacht über grüßen. Der Grund liegt in der Herkunft des Wortes. Es ist abgeleitet von mooi" = schön, gut. Es ist dasselbe Wort im Niederdeutschen wie im Niederländischen und Flämischen. In Ostfriesland wird es auch immer noch so benutzt. Im Norden sagt man für "schön" immer öfter auch "schön" oder "scheun".
Doch was ist nu so "mooi"? Der Tag, der Morgen, der Abend, die Nacht. "Moin moin" bedeutet "'n mooien Dag wünsch ik di" = "einen schönen Tag (Abend ...) wünsche ich dir". Verkürzt wurde dies zu "moin Dag" und "moin". Zur stärkeren Betonung wurde es verdoppelt zu "Moin Moin" oder "moinmoin".

[anika]

Neuvorstellung

Hallo Uwe
Auch von mir ein herzliches moin
Am Niederrhein begrüßt man sich auch zu jeder Tageszeit mit moin .
Dich hat also auch die unbedenkliche Sucht Ahnenforschung gepackt.
Ich wünsche dir viel Erfolg, und besuche doch mal den abendlichen Chat.
anika

[PetraW]

Moin Uwe

Dankeschön für die ausführliche Erklärung von Moin.

Der zusätzliche Link ist genau das richtige für mich zum schmökern.

Gruß Petra