Wer kann mir bei MyHeritage was nachschauen? Gawronek

[Paul82]

Hallo zusammen,

auf der Internetseite von MyHeritage habe ich gesehen, dass mein Vorfahre Josef Gawronek
*05.12.1885 +13.04.1929 eingetragen ist. Sie lebten in Czerwionka. Seine Ehefrau war Anna Daika * 24.07.1887. Der Vater von Josef Gawronek war Wilhelm Gawronek.

Sind hier noch weitere Daten, Vorfahren bzw. Fotos vermerkt?
Als Verfasser wird ein Bogusław Gibek genannt, gibt es hier eine E-Mailadresse?

Ich würde mich gerne bei My Heritage registrieren, jedoch kostet eine Mitgliedschaft Premium Plus sehr viel Geld.

Vielleicht kann mir ja auch hier jemand helfen.

Danke und viele Grüße

Paul

[renatehelene]

Hallo Paul, da noch keiner auf Deine Bitte reagiert hat, hab' ich mal geguckt
Der von Dir genannte Stammbaumverwalter hat folgendes für den Josef
Gawronek eingetragen:
Jozef Gawronek geb. 5.12.1885 in Leszczyny; Heirat 1.10.1907 (mit privat)
Ehefrau Anna Gawronek - keine weiteren Daten zu ihr -
Eltern von Jozef(Josef): Wilhelm und Pauline Gawronek - für beide keine
weiteren Daten
Sohn von Jozef Gawronek: Emil Gawronek geb. 1.7.1915 in Rydlutowy;
Heirat: 2.10.1937 (mit privat)*** kein Ort angegeben; verstorben:
2.10.2000 in 44-230 Czerwionka, Slask/Poland
Ehefrau Emma Gawronek geb. Szydlowska

Wenn es "Dein" Gawronek sein sollte, könnte ich die Seiten für Dich drucken und per E-Mail, die Du mir noch per PN mitteilen müsstest, senden. Der Stammbaumhalter hat keine E-Mail veröffentlicht, das ist bei MyHeritage nicht üblich; nur MyHeritage zahlende Mitglieder können mit den jew. StHalter in Verbindung treten.

Mach was draus

LG Renate

[Paul82]

Volltreffer!!! Gawronek My Heritage

Halllo Renate,

Bingo
Es handelt sich tatsächlich um meinen Vorfahren. Auch die anderen Personen kann ich zuordnen. Vielen Vielen Dank

Unglaublich...

Es handelt sich hierbei um meine Vorfahren mütterlicherseits. Ich hatte bisher zwar Namen, dazu aber keine Daten, wie das Hochzeitsdatum von Josef Gawronek. Dadurch ergeben sich nun wieder neue Möglichkeiten.

Eine Kopie wäre äußerst freundlich. Meine E-Mail-Adresse lautet: timo punkt pillasch at freenet punkt de

Kannst Du dem Einsender meine E-Mail-Adresse zusenden in der Hoffnung, dass sich dieser bei mir meldet?

Vielen Dank für diese klasse Unterstützung

[sk270278]

Hallo Paul82,
ich hab' noch woanders gesucht aber auch nur dieselben Ergebnisse wie Renate; Der Geburtsname von Anna schreibt sich (zumindest auf dieser Seite) Dajka nicht Daika; Das kann bei der Suche wichtig/entscheidend sein!
Es handelt sich um eine polnische Seite auf myHeritage.com (nicht .de!); Meinst du es macht Sinn auf Deutsch anzufragen? Kannst du polnisch oder russisch?

Gruß Stefan

[Paul82]

Gawronek My Heritage

Hallo Stefan,

vielen Dank für den Hinweis. Das könnte wirklich wichtig sein.

Bei der Schreibweise Dajka wird es sich warscheinlich um die polonisierte Form der deutschen Schreibweise Daika handeln.

Polnisch kann ich leider nicht. Aber ein Versuch wäre es vielleicht mit dem folgendem Text wert: (mit Google Sprachtool übersetzt)

Als Betreff um das Interesse zu wecken: genealogia rodzina Gawronek

Und als Text:
Niestety, nie mogę mówić po polsku. Piszę z Niemiec.
Moi przodkowie są Józef Gawronek (pra-pra-dziadek) i
Anna Daika od Czerwionka i rodziców Wilhelm i Pauline Gitner.
O wymianie danych byłbym szczęśliwy. Mam zdjęcia Wilhelm i Paulina. Mój e-mail: timo.pillasch@freenet.de

Viele Grüße

Timo

[Paul82]

Hallo Paul, da noch keiner auf Deine Bitte reagiert hat, hab' ich mal geguckt
Der von Dir genannte Stammbaumverwalter hat folgendes für den Josef
Gawronek eingetragen:
Jozef Gawronek geb. 5.12.1885 in Leszczyny; Heirat 1.10.1907 (mit privat)
Ehefrau Anna Gawronek - keine weiteren Daten zu ihr -
Eltern von Jozef(Josef): Wilhelm und Pauline Gawronek - für beide keine
weiteren Daten
Sohn von Jozef Gawronek: Emil Gawronek geb. 1.7.1915 in Rydlutowy;
Heirat: 2.10.1937 (mit privat)*** kein Ort angegeben; verstorben:
2.10.2000 in 44-230 Czerwionka, Slask/Poland
Ehefrau Emma Gawronek geb. Szydlowska

Wenn es "Dein" Gawronek sein sollte, könnte ich die Seiten für Dich drucken und per E-Mail, die Du mir noch per PN mitteilen müsstest, senden. Der Stammbaumhalter hat keine E-Mail veröffentlicht, das ist bei MyHeritage nicht üblich; nur MyHeritage zahlende Mitglieder können mit den jew. StHalter in Verbindung treten.

Mach was draus

LG Renate

Hallo Renate,

kannst Du dem Herrn den Einsteller den Text von mir zukommen lassen in der Hoffnung das er sich bei mir meldet?

Als Betreff:

genealogia rodzina Gawronek

Und als Text:

Niestety, nie mogę mówić po polsku. Piszę z Niemiec.
Moi przodkowie są Józef Gawronek (pra-pra-dziadek) i
Anna Daika od Czerwionka i rodziców Wilhelm i Pauline Gitner.
O wymianie danych byłbym szczęśliwy. Mam zdjęcia Wilhelm i Paulina. Mój e-mail: timo.pillasch@freenet.de

Viele Grüße

Timo

[renatehelene]

Hallo Timo,
werde mich am Sonntag darum kümmern.

LG Renate

[Paul82]

Hallo Renate,

vielen lieben Dank dafür und ein schönes Wochenende

LG
Timo

[renatehelene]

Hallo Timo,

habe den pol. Stammbaumhalter angeschrieben und Dir eine
email mit Anhang geschickt.
Jetzt bin ich "aus dem Schneider"

LG Renate

[Paul82]

Gawronek My Heritage

Hallo Renate,

vielen vielen lieben Dank dafür.

Bin ja mal gespannt ob ich eine Antwort von Ihm erhalte.

Ich wünsche Dir einen schönen Sonntag Abend.

Wenn ich eine Anwort von Ihm bekomme, teile ich es Euch mit.

Viele Grüße
Timo