[gelöst] Lesehilfe Geburt 17.12.1716

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-798d&scan=a7e9b6b0c8154429a46a64b870a81082

Jahr, aus dem der Text stammt: 1716
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Postelberg
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan ??

Hallo
erbitte Lesehilfe vorletzter Eintrag rechts


Ich lese
Postelberg den 17 wurde getauft "Franzilus" Antonin ??
der Vater ist Christoph "Scutan"??, die Mutter
Magdalena


Heißt das überhaupt Skuthan ?


Danke im Voraus

[Octavian Busch]

Hallo
Ich sehe da
Francihous Antonio,
der Vater ist Christoph Satuor (Hier denke ich, dass der ehemals 2. und 3. Buchstabe zu einem fetten a korrigiert wurden, aber ich kann auch falsch liegen). die Mutter
Magdalena Levans.
Gibt es zu der Familien noch andere Einträge?

[Gastonian]

Hallo:



Ich lese den Namen des Täuflings als Franciscus Antonius. Das "c" bei diesem Schreiber ist oft sehr gerundet und fast geschlossen zu einem "o" - vergleiche die Anna Francisca in dem vorherigen Eintrag. Und das Ding am Ende von "Antoni", das fast so aussieht wie ein "g" mit langem links-gerichtetem Schwanz, scheint mir das übliche Kürzel für "us" zu sein.


"Levans" erscheint als Familienname auch in der ersten zwei Einträgen oben links.



Viele Grüße


--Carl-Henry

[LutzM]

Levans ist nicht der Nachname, sondern heißt Taufpate.

[Gastonian]

Levans ist nicht der Nachname, sondern heißt Taufpate.

Toll, schon wieder was gelernt!

[Athos]

ok


Danke an alle