Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Groß Stohl/Mähren
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Groß Stohl/Mähren
Namen um die es sich handeln sollte:
Ein Hallo in die Runde der Lateinbewanderten!
Ich bitte nur um Übersetzung der lateinischen Abschnitte im Sterbeeintrag von Sybilla Schwab. (letzter Eintrag)
Das deutsche kann ich alles lesen.
Groß Stohl den 26.Novembris ist Sybilla Schwabin, ?
???, bestattet worden.
mit einem h(ei)l(igen) gesungenen requiem, ? ?,
? ex ?, ???
Vielen Dank!
Grüße
Anke
Kommentar