Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Anzeigezettel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brünn, Mähren
Namen um die es sich handeln sollte: Sofie Friederich
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brünn, Mähren
Namen um die es sich handeln sollte: Sofie Friederich
Hallo Ihr Lieben
ich bin mal wieder mit meinem Latein am Ende - vielleicht weiß einer von Euch ja Rat:
in einem Eintrag der Brünner Volkszählung von 1857 (link: http://digiarchiv.brno.cz/archive/id...t***306***2826 dann zu Seite "Strana 17 z 18" blättern - alternative unten Ausschnitt) wird bei Sofie Friedrich (Nr.5) erwähnt, das sie:
"lebt bei einer Tante M.(?) Bunk in ........... in Mähren" bzw. "Wohnt zu ......... in Mähren"
nun lese ich für den Ort Wesseli, Wasseli, Sasseli, Saffeli oder ähnliches doch nichts davon ist ein Ort in Mähren angeblich... wahrscheinlich entziffere ich den fraglichen Ort auch einfach falsch... weiß jemand von Euch Rat? Ich hoffe darüber mehr über diese "Tante Bunk" zu erfahren...
Vielen herzlichen Dank und beste Grüße
Alexander
Kommentar