NY Passagierlisten - Hilfe benötigt

[Melanie_Berlin]

Hallo Babett,
Das ist tatsächlich schwer zu lesen. Du kannst das auch noch einmal in der Lesehilfe einstellen, da tümmeln sich die Experten. Auf jeden Fall ist als Zielort Milwaukee, Wisconsin angegeben.

[Oberhessin]

NY Passagierlisten

Hallo,
das sieht ja wirklich wüst aus! Bin selbst bei EllisIsland angemeldet und ich gebe mal wieder, was ich da so lesen würde:
727 Milwaukee
Josef Skoeny....?
Sieht auch so aus, als sei er vorher schon mal dort gewesen.

Da hatte ich bei meiner Suche etwas mehr Glück, es waren die bei den Mormonen eingestellten NARA-Filme über deutsche Einwanderer via Bremen (Listen waren damals schon mit Schreibmaschine geschrieben worden)

Viel Erfolg beim Weitersuchen und
Grüße
Oberhessin

[wolfganghorlbeck]

Hallo Babett,

ich denke, er war bereits in Milwaukee, Wisconsin von 1905 bis (wahrscheinlich) 1907.
Kontaktperson ist sein Schwager (brother-in-law) August Jan?? (könnte Janos heißen) in der State Str. 727 in Milwaukee, Wisconsin.

Der hier genannte Josef gehört zur nächsten Person in der Liste!

Und das ist die Hamburger PL:
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Andreas Krüger


Name:Andreas Krüger
Departure Date: 13 Mrz 1909 (13 Mar 1909)
Birth Date: abt 1880
Age: 29
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Residence: GrodziecE
thnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Patricia
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Boulogne; New York
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 208
Household Members:
Name AgeAndreas Krüger 29

Viele Grüße
Wolfgang

[animei]

Und hier ist die erste Einreise von 1905: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2CSV-6W3

[Babett]

Vielen lieben Dank Euch allen!
Ich habe nicht gedacht, dass ich so schnell und so detailliert Antwort erhalte.

#Wolfgang
Mit Josef hätte ich wohl auf die falsche Fährte gesetzt. Hast Du noch eine Idee wie ich mehr über seinen Schwager erfahren kann? Ist diese Adresse in Milwaukee, Wisconsin eine Anlaufstelle für Auswanderer oder tatsächlich die Wohnanschrift von August Jan?

#animei
Danke für Angaben zur 1. Einreise. Die hätte ich wahrscheinlich erst nach Jahren gefunden und in Zusammenhang gebracht. Kannst Du die Daten der Person über Andreas lesen? Sie sind aus dem selben Ort. Vielleicht ist das der nächste Ansatz für mich ...

Gruß Babett

[Kasstor]

Hallo,

ich lese Christian Tidow( ancestry liest Sidow, allerdings auch Andras Ringer statt Andreas Krüger), Anlaufadresse Wilhelm Wojack, Milwaukee.

Wo ist denn der Andreas Krüger abgeblieben, in Amerika geblieben oder nach Russland oder Deutschland?

Bei dieser Einreise 1903 war auch der Wilhelm Wojack dabei, die anderen stammen aus dem gleichen Ort, wollten seinerzeit aber nach Pittsburgh.

Thomas

[wolfganghorlbeck]

Hallo Babett, hallo Thomas,

der Mann heißt sicher Christian Sidow und nicht Tidow ! Auf der Liste steht in Zeile 20 der Ort Trokovec. Das T sieht da ganz anders aus.
Und dieser Christian Sidow ist ja ein Cousin von dem Wilhelm und der Andreas Krüger der Schwager vom Wilhelm. Vielleicht hilft das ja auch weiter. Und die Adressen in diesen Fällen sind sicher die Wohnanschriften der genannten Kontaktpersonen.

Viele Grüße
Wolfgang

[Babett]

Hallo Wolfgang, hallo Kasstor,

danke für eure Antworten, leider habe ich jetzt noch mehr

#Wolfgang
Die Zeile 20 bezog sich auf die 2. Einreise von Andreas 1909
Die 1. Reise 1905 kannst Du da die genaue Anschrift entziffern?

#Kasstor
Wenn ich dich richtig verstanden habe ist
1903 Wilhelm Wojack nach Amerika
1905 sind Andreas Krüger und Christian Sidow gefolgt
1909 ist Andreas das 2. Mal nach Amerika

Das Projekt "Auswanderung" war dann für meinen Urgroßvater beendet, aus welchen Gründen auch immer. Er ging zurück nach Grodziec bzw. Alt Borowiec, kr. Konin und starb dort 1928. Ich habe die Hoffnung, über seinen Schwager bzw. dessen Wohnsitz Angaben zu weiteren Geschwistern zu finden.

Gruß Babett

[wolfganghorlbeck]

Hallo Babett,

ja das mit der Zeile 20 ist schon klar.
Mir ging es hier bei der Reise 1905 nur um Sidow oder Tidow !
Und auf dieser Liste steht eben auch in Zeile 20 ein Ort Trokovec mit einem T zum Vergleich.
Na die Anschrift von dem Wilhelm Wojack ist doch recht gut erkennbar.
Milwaukee, Wisconsin, 532 State St. (1909 war die Hausnummer wohl 727).
Gruß
Wolfgang

[Babett]

Hallo Wolfgang,

könnest Du bitte nochmals bei ancestry nachsehen, ob es noch weitere Angaben zu Wilhelm Wojack bzw. August Jan gibt? Speziell den Wohnort bzw. Namen von weiteren Angehörigen.

Bei Ellis Island finde ich leider nicht diese Angaben. Wer weis wie dort der Name geschrieben wird. Habe auch einiges probiert.

Vielen Dank!
Gruß Babett

[wolfganghorlbeck]

Hallo Babett,

konnte leider auch nichts finden.
Bei dem Jan... fehlen ja noch die letzten Buchstaben, und da gibt es zu viele Möglichkeiten. Und bei dem Wojack, das sieht in einem Dokument auch mal wie Wojcik aus!?

Viele Grüße
Wolfgang

[animei]

Bei dem Jan... fehlen ja noch die letzten Buchstaben...

Ich würde viellecht Jacek lesen. Dann könnte es der hier sein:

Einwanderung 1881: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KDQH-X7M
1900: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MMVR-MVQ
1905: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MM79-QHQ
1910: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MP2F-C1M
1920: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MF2G-4W2

Seine Frau Caroline ist eine geborene Hantel.

[Babett]

Hallo Anita,

danke für Deine Hilfe. Die Einwanderung von August war also 1881. Die Daten ab dem Jahr 1900 sind dann Censusdaten. In den Passagierlisten steht doch eigentlich auch der Wohnort. Leider habe ich ihn mit allen möglichen Varianten dort nicht gefunden. Bei dem Geburtsnamen seiner Frau geht mir auch noch kein Licht auf.

Ich habe nur Daten von meinem Urgroßvater und seiner Frau Ernestine geb. Schlink. Passt also im Moment gar nicht so recht. Ich würde diesen Ansatz aber gern weiterverfolgen. Vielleicht sind es doch Familienangehörige!
Wenn Du für mich noch eine Idee hättest wie ich weitersuchen kann?
Vielen lieben Dank!

Gruß Babett

[Kasstor]

Hallo,

rein von den Daten her gefällt mir der August Jacek überhaupt nicht: in D geboren, seine Frau auch und eigentlich auch viel zu alt, um Schwager zu sein.

Frdl. Grüße

Thomas

[animei]

Im Census 1905 und in den Geburtseinträgen seiner Kinder steht schon, dass er aus Polen stammt.