Suche nach Traueintrag 1848 in "Rochdale, Grafschaft Lancaster, England"

[Scherfer]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 13. September 1848
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: "Rochdale, Grafschaft Lancaster in England"
Konfession der gesuchten Person(en): protestantisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Ancestry, MyHeritage
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): -

Liebe England-Spezialist*innen,

da ich keine Vorfahren in England habe, ist die genealogische Forschung dort für mich absolutes Neuland. Ich versuche gerade, die Linie eines in die USA ausgewanderten Bruders meiner Vorfahrin, Jacob Heinrich Weyl nachzuvollziehen. Hier die mir schon bekannten Daten:

Geburt: 17. August 1820 in Willingen, Neukirch, Westerwaldkreis, Rheinland-Pfalz, Deutschland
Tod: 18. Juni 1900 in La Grange, Fayette, Texas, USA
Auswanderung: mit seiner Tochter Pauline Friederike (aber ohne Ehefrau) mit Ankunft am 12. Oktober 1865 in New York - Passagierliste liegt bereits vor, ebenso die auf Ancestry verfügbaren US-Volkszählungen, in denen seine Herkunft teilweise als "Nassau" angegeben ist.

Im Taufeintrag seiner Tochter Pauline Friederike am 24. März 1856 in Willingen steht in der Randbemerkung (siehe Anhang), dass zur Taufe ein Auszug aus dem Trauregister vorgelegt wurde, wonach die Trauung von Jacob Heinrich Weyl/Weyel und seiner Frau Caroline Friederike Jungblut (geb. ca. 1815 in Norken, Bad Marienberg, Westerwaldkreis) vom 13. September 1848 in "Rochdale, Grafschaft Lancaster, England" vorgelegt wurde.

Ich suche nun nach einer Möglichkeit, den zugehörigen originalen Traueintrag zu finden.
Zusätzlich vermute ich, dass in Rochdale auch die Schwester Anna Margarethe Weyl/Weyel aus Willingen zu finden sein wird, von der ich stark annehme, dass sie nach England ausgewandert war, aber noch keine weiteren Daten habe.

(Ja, ich habe gesehen, dass es auf Ancestry einen Stammbaum zu dieser Familie gibt, aber der ist in großen Teilen fehlerhaft und nur für die Nachfahren in den USA hilfreich.)

Danke im Voraus für eure Hilfe!

[Horst von Linie 1]

Der Ort heißt, wie im Eintrag niedergelegt, Rochdale.
Rockdale findest Du nur in anderen Kontinenten (Nordamerika, Australien).

[Scherfer]

Danke für die Korrektur, Horst. Leider komme ich aber auch damit bei meiner Suche gerade nicht weiter.

[Kasstor]

Hallo,

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/2962/images/40365_293692-00871?treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&pId=7771952

Gggfs com gegen de austauschen
Dass man aus dem Nachnamen Wild macht, darauf muss man ja auch erstmal kommen.

Grüße

Thomas

[Scherfer]

Oh, wie klasse! Ganz herzlichen Dank Dir, Thomas!
Und allen einen schönen Sonntag!

[Gastonian]

Hallo:


Und hier noch der Eintrag aus der englischen Volkszählung 1851, Ortsteil Spotland, Kirchgemeinde Saint Clements, in der Stadt Rochdale: https://www.ancestry.de/imageviewer/...2245_2245-0139


Jacob Wild, Alter 30, Schuhmacher, gebürtig aus Deutschland, mit Frau Caroline, Alter 21, auch aus Deutschland, und Tochter Priscilla, Alter 10 Monate, geboren in Rochdale, sowie Bruder Gaster [?? - wohl Gustav], Alter 18, Musiker, gebürtig aus Deutschland, mit seiner Frau Elizabeth, Alter 22, auch aus Deutschland.


Nachtrag: die Geburt der Priscilla wurde (unter dem Namen Priscilla Helena Wilde) im Standesamt Rochdale im 2. Quartal 1850 angemeldet (https://www.ancestry.com/imageviewer...2245_2245-0139). Leider sind in England nur diese vierteljährige Register einsehbar, die Einträge selber muß man kostenpflichtig beim Amt anfordern.


VG


--Carl-Henry

[Scherfer]

Danke, Carl-Henry. Das passt zwar teilweise nicht zu meinen bisherigen Informationen, aber ich werde das prüfen.

[Angelika23562]

Ich habe auch noch was gefunden

Marriage: 13 Sep 1848 St Chad, Rochdale, Lancashire, England
Jacob Wild - (X), 27, Shoe Maker, Bachelor, Church Lane
Caroline Yungblut - (X), 18, Spinster, Church Lane
Groom's Father: Christian Wild, Farmer
Bride's Father: Frederick Yungblut, Farmer
Witness: John Burland, (X); Mary Smith, (X)
Married by Banns by: J. Sheffield, Curate
Register: Marriages 1848 - 1849, Page 103, Entry 206
Source: LDS Family Search


Quelle> http://www.lan-opc.org.uk