OFB Peterslahr - Ottilia und Ida Maria HECKIN[G]

[staarman]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Peterslahr/WW
Konfession der gesuchten Person(en): kath.
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): alle
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Ich habe zwei Ehen verzeichnet (OFB Osterspai)

Carl Friedrich DIDANDI * 9.4.1746 Osterspai
oo 12.1.1768 Osterspai(?)
Maria Ida HECKIN[G] * ??? Peterslahr, Westerwald

und

Franz DIDANDI *1.7.1748 Osterspai
oo ???
Ottilia HECKIN[G] * ??? Peterslahr, Westerwald
1) Johann Georg *18.1.1778 Mehren/Daun (FN hier: GETHANTIN...)
TP Johann Georg HECKIN und Anna Margaretha HECKIN, beide aus Peterslahr

Was mir fehlt sind die Eltern/Geburtsdaten der beiden HECKIN Frauen, Ottilia und Maria Ida, die durchaus Schwestern oder zumindest verwandt sein könnten.

Vielleicht hat das OFB Peterslahr(oder Oberlahr?) da ja irgendwas anzubieten, was weiterhilft?

Für jede Hilfe wäre ich, wie immer, sehr dankbar.


Gruß und bleibt gesund!

Gerd

[Amos]

Didandi-Heckings

Hallo Gerd,
in einem Taufeintrag von 1769 Gilze en Rijen, wo ein Sohn des C.F. Didandi getauft wird, werden als Paten Johannes Didandi und Odilia Heckings " Mater transeundo" genannt

[staarman]

Danke Amos,

die Geburt hatte ich bereits aber nicht den ergänzenden Eintrag der Taufpaten bzw. das "mater transeundo".

Odilia war die Schwester der Mutter des Kindes, Johannes könnte der Vater Johannes Baptist gewesen sein, sein Bruder Johannes DIDANDI wäre erst zehn Jahre alt gewesen zu dem Zeitpunkt.

Kann mir jemand sagen, wie dieser lateinische Ausdruck Mater transeundo in dem Zusammenhang zu übersetzen ist?
Ottilia als werdende Mutter?

Ich habe bei Ancestry jetzt auch den Link auf die Geburtsurkunde entdeckt.

Vielen Dank

Gerd

[staarman]

Ich lese "mater transuendo peperit in domo Wilhelmi Ganters"

Was dann wohl soviel bedeutet wie "die Mutter gebar im Hause des Wilhelm Ganters", transuendo könnte soviel wie "auf der Durchreise" bedeuten.

Mein Küchenlatein kommt hier auch nicht mehr weiter ;-)

Gerd

[staarman]

Ein kleines Update.

Ich konnte zwar noch keine konkreten Hinweise auf die beiden Frauen finden, dafür aber einiges über die Zusammenhänge erfahren.

In Peterslahr gab es nach 1700 eine "Wundarzt Kolonie", darunter war auch ein Vorfahr der HECKING Familie, dessen kinderreiche Familie diese Tradition der Wundärzte weiterlebte. Vermutlich haben beide DIDANDI Brüder in Peterslahr einen Teil ihrer Ausbildung zum "chirurgus" absolviert und dabei auch die Familie HECKING kennengelernt.
Was offenkundig nicht ohne Folgen blieb.

Die Wundärzte dieser Familie waren viel unterwegs, die Kinder wurden dort geboren, wo man gerade Station machte.

Leider konnte ich genau diese beiden Namen, Maria Ida und Ottilia, bisher noch nirgends zuordnen, ich bin mir aber sicher, dass sie eng mit dieser Familie von Wundärzten verbunden waren. Für die beiden Taufpaten Johann Georg und Margaretha HECKING gibt es zumindest "Kandidaten" in Peterslahr.

Vermutlich sind beide irgendwo auf einer der Stationen des Vaters/der Väter geboren worden. Das könnte irgendwo im heutigen RLP oder NRW sowie im benachbarten Ausland
F, NL, B gewesen sein. Zeitraum vermutlich zwischen 1740 und 1760.


Bleibt alle schön gesund

Gerd

[staarman]

Update...

Diese Familie war wirklich viel unterwegs und das Zuordnen von Personen ist sehr schwierig.

Zwei Kandidatinnen aus dem LDS Topf für Ottilia HECKING

#1
Heinrich HECKING oo Anna Maria SCHEPP
1) Maria Odilia HECKING ~1.3.1741 Norf, Neuss

#2
Balthasar HECKING oo Anna Elisabeth KLEINS
1) Maria Odilia ~18.11.1751 Neustadt/Wied, Neuwied

Da der Ehemann Franziscus DIDANDI erst 1748 geboren wurde und die letzte Tochter 1785 geboren wurde, tendiere ich zu #2. Von Neustadt nach Peterslahr sind nur ein paar km.

Bei der hohen Mobilität der ganzen Familie HECKING könnten aber auch noch Kinder in Frage kommen, die im benachbarten Ausland (NL,F,B) geboren wurden.

[Josef Both]

Hallo.

Hier ein paar Daten.

Carl Friedrich DIDANDI

• Geboren am 9. April 1746 (Samstag) - Osterspai, 56340, Rhein-Lahn-Kreis, Rhineland-Palatinate, GERMANY
• Verstorben am 20. November 1812 (Freitag) - Osterspai, 56340, Rhein-Lahn-Kreis, Rhineland-Palatinate, GERMANY, Alter: 66 Jahre alt
• Chirurgien

Eltern

• Giovanni Battista (Johann Baptist) DIDANDI ca 1705-1773

• Anna LEMMELER (LEHMENER) 1719-

Mfg
Josef Both

[Josef Both]

Nachtrag:


Eheschließungen und Kinder

• Verheiratet am 12. Januar 1768 (Dienstag) mit Maria Ida HECKING † ihre Kinder
  • Johannes Franciscus DIDANDI 1769-
  • Heinrich DIDANDI 1770-1773
  • Anna Maria DIDANDI 1772-1773
  
  
• Verheiratet am 7. November 1780 (Dienstag) mit Anna Catharina CREUZBERG 1741-

Mfg
Josef Both

[Josef Both]

Geschwister

• Carl Friedrich DIDANDI 1746-1812 Verheiratet am 12. Januar 1768 (Dienstag) mit Maria Ida HECKING †
  Carl Friedrich DIDANDI 1746-1812 Verheiratet am 7. November 1780 (Dienstag) mit Anna Catharina CREUZBERG 1741-
• Franz DIDANDI (DEDANDI) 1748-1819 Verheiratet mit Ottilia HECKING
• Laurentius DIDANDI 1751-

[Josef Both]

• Gertrud DIDANDI 1753-
• Anna Catharina DIDANDI 1756-
• Johann Baptist Jean DIDANDI (DITANDY) 1758-1826 Verheiratet vor 1791 mit Claudette Claudine ROUGEVIN 1757-1800
  Johann Baptist Jean DIDANDI (DITANDY) 1758-1826 Verheiratet am 10. Dezember 1800 (Mittwoch), Bar-sur-Aube, 10200, Aube, Champagne-Ardenne, FRANCE, mit Françoise PERSIN 1756-
• Johannes DIDANDI 1759-
• Anna DIDANDI Mit Andreas RITTER

[staarman]

Hallo Josef,

die Daten kenne ich, sie stammen von mir :-)

Ich habe den Forscher, es geht hier um die DIDANDI/DITANDY Linie, vor einiger Zeit kontaktiert und wir tauschen uns regelmäßig aus. Die Angaben zu den Eltern der Ottilia hatte ich aus anderen Unterlagen übernommen, mittlerweile halte ich sie aber für falsch. Wir wissen nur, dass Johann Georg und Anna Margaretha Taufpaten waren, ein Nachweis der Elternschaft wurde nicht gefunden.

Für Ottilia gibt es, wie bereits erwähnt, zwei Kandidatinnen. Bei Ida Maria habe ich noch nichts gefunden.

Danke fürs Mitmachen

Gerd

[staarman]

Es bleibt übrig in der Verlosung: Kandidatin #2

Heinrich HECKING oo Anna Maria SCHEPP
1) Maria Odilia HECKING ~1.3.1741 Norf, Neuss

#1 (*1751 in Neustadt/Wied) hatte sich für einen anderen entschieden ;-)

Ich stelle eine passende Anfrage dazu im Unterforum NRW, leider gibt es m.W. noch keine OFB zu Norf/Neuss

Gruß

Gerd