Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.05.2018, 20:11
Sarjary Sarjary ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 06.10.2007
Ort: Deutschland
Beiträge: 93
Standard Bankgeschäfte

Quelle bzw. Art des Textes: Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Währungsbezeichnungen




Ich benötige bei folgenden Text mal wieder eure Hilfe :

am besten in 3 1/2 ........ Obl. angelegt deren Kurs zurzeit für den Papierankauf günstig steht. Die Zinsen dieser Stiftung sind auf einem Sparbuch anzusameln bis zum Betrag




Vielen Dank für Eure Hilfe !
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg bank.JPG (71,2 KB, 29x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.05.2018, 20:54
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 9.538
Standard

am besten in 3 1/2 %igen
Mgr Landesk_
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Hingucken oder nicht hingucken, das ist hier die Frage!

Geändert von henrywilh (16.05.2018 um 20:58 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.05.2018, 21:05
Wolfg. G. Fischer Wolfg. G. Fischer ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.06.2007
Beiträge: 3.043
Standard

Hallo,

vermutlich "Landeskr[edit]-Obl[igationen]"?!

Mit besten Grüßen
Wolfgang
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.05.2018, 21:18
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 9.538
Standard

Ja, klingt gut.
Und "Mgr" evtl. "Magdeburger"? Man findet so was im Netz.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Hingucken oder nicht hingucken, das ist hier die Frage!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 17.05.2018, 18:08
Sarjary Sarjary ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.10.2007
Ort: Deutschland
Beiträge: 93
Standard

Das hat mir sehr geholfen. Ich danke euch für eure Hilfe.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:32 Uhr.