#11  
Alt 04.04.2018, 02:05
DaHa1 DaHa1 ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 24.12.2017
Beiträge: 69
Standard

Danke für den Link, Xtine.
Dann habe ich meine Verwandschaft auch immer "falsch" genannt.
Omas Brüder haben Söhne - die sind Cousins meiner Mutter.
Für mich waren sie bisher meine Großcousins.
Aber da wir inzwischen alle selbst Oma und Opas sind, verzichte ich darauf in Zukunft "Onkel" zu sagen und das richtig zu stellen.
__________________
Danke und herzlichen Gruß von DaHa1

Suche FN: FIECK, FALKENTHAL, SCHRÖDER, HEINTZE, SCHULT
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 11.04.2018, 21:00
Andrea1984 Andrea1984 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.03.2017
Ort: Österreich
Beiträge: 824
Standard

Hallo DaHa1.

Das stimmt, die Cousins deiner Mutter sind deine Onkel 2. Grades, da sie eine Generation über dir stehen.

Herzliche Grüße

Andrea
__________________
Mühsam nährt sich das Eichhörnchen. Aufgeben tut man einen Brief.
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 11.04.2018, 22:13
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 20.254
Standard

Hallo,

grad im Heraldik Wiki gefunden:

Zitat:
Großcousin/e
Der Begriff Großcousin/e ist bei all den oben aufgezeigten Verwandtschaftbezeichnungen unnötig und überflüssig.

Der Begriff wird aber umgangssprachlich vieldeutig und uneinheitlich verwendet. Er bezeichnet

Cousin/e 2. Grades (Duden-Bedeutung[2]),
Kind von Tante/Onkel 2. Grades,
Mitglied der eigenen Generation.
Onkel/Tante 2. Grades[3],
Kind von Großtante/Großonkel,
Cousin/e eines Elternteils,
Mitglied der Eltern-Generation.
Neffe/Nichte 2. Grades[4],
Kind von Cousin/Cousine,
Cousin/e 2.Grades der eigenen Kinder,
Mitglied der nächsten Generation
Cousin/e unbekannten Grades
Mitglied der eigenen Generation.
Neffe/Nichte unbekannten Grades
Mitglied der nächsten Generation
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 11.04.2018, 22:42
hiopa
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von 1103ochim Beitrag anzeigen
Die Cousine meiner Mutter ist die Tochter der Schwester meiner Mutters Mutter, meiner Oma mütterlicherseits.
Also ich habe mir das grade mal anhand der Personen in meiner Familie vorgestellt und die Tochter der Schwester meiner Oma (also Tochter meiner Grosstante) ist meine Grosscousine oder auch Cousine 1. Grades 1x versetzt und keine Tante. Ein Kind einer Tante kann von mir keine Tante sein.
Das wird auch in all meinen Programmen so berechnet.

Viele Grüsse
hiopa
Mit Zitat antworten
  #15  
Alt 12.04.2018, 11:10
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 5.858
Standard

Zitat:
Zitat von hiopa Beitrag anzeigen
...Ein Kind einer Tante kann von mir keine Tante sein. Das wird auch in all meinen Programmen so berechnet ....
Hallo,
es ist aber das Kind Deiner Großtante. Also eine Generation höher und nicht in der selben Generation wie Deine Cousinen. Also ist die Bezeichnung "Tante 2.Grades" korrekt und einleuchtend.

Der Begriff Großcousine sollte nicht benutzt werden. Genauso wenig die Übersetzungen aus dem Englischen wie "Cousine 1. Grades 1x versetzt". Wenn Deine Genealogie-Programme es so bezeichnen, dann liegt es daran, dass sie in USA oder England programmiert wurden.

Wenn Du dagegen ein wirklich deutsches Genealogie-Programm benutzt, dann steht dort in der Verwandtschaftsangabe:
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Tante 2.Grades.png (25,1 KB, 23x aufgerufen)

Geändert von Anna Sara Weingart (12.04.2018 um 11:15 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #16  
Alt 12.04.2018, 14:21
Benutzerbild von Tunnelratte
Tunnelratte Tunnelratte ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.03.2014
Beiträge: 549
Standard

Stimme Anna Sara und Xtine vollumfänglich zu.
Ein Mitglied einer höheren Generation kann kein Cousin/Cousine sein, das Wörtchen "Großcousin" wird da für mehrere Generationen benutzt und kann somit die genaue Verwandtschaft nicht beschreiebn, daher ist das Wort Großcousin falsch.

Selbst wenn auch meine Frau die Kinder der Tochter Ihrer Tante als Großcousins bezeichnet, so sind diese doch Ihr Neffe und Nichte zweiten Grades.
__________________
wenn man den Nachbarshund zum angeln mitnimmt, ist wenigstens die Köterfrage geklärt
Mit Zitat antworten
  #17  
Alt 12.04.2018, 14:50
hiopa
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Es ist aber keine Tante sondern eine Cousine, was für meine Mutter eine Cousine ist, kann für mich keine Tante werden sondern ist eine Cousine eine Generation zurückgesetzt.
Nur weil die deutschen Programme das Tante nennen, ist es noch lange nicht korrekt. Da müsste sich die Mehrzahl der Programme irren die das Cousine nennen.
Darüber zu streiten welches Programm recht hat ist auch eher unnötig.

Viele Grüsse
hiopa
Mit Zitat antworten
  #18  
Alt 12.04.2018, 14:59
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 5.858
Standard

Zitat:
Zitat von hiopa Beitrag anzeigen
... Da müsste sich die Mehrzahl der Programme irren ...
Ja sie irren sich, denn die die Mehrzahl der Programme wurde in USA / England programmiert und nicht in D.

Wenn Du das Beispiel eines Programm nennen könntest, dass in D. programmiert wurde?

Geändert von Anna Sara Weingart (12.04.2018 um 15:00 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #19  
Alt 12.04.2018, 15:54
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 5.858
Standard

Hallo hiopa,
das ist wie mit Fahren auf der rechten oder linken Straßenseite. Bei uns wäre es falsch auf der linken Seite zu fahren. Nur weil die Engländer links fahren, tust Du es ja nicht in D. auch. Also wer einen deutschen Stammbaum bastelt, sollte sich an deutsche Sitten und Regeln halten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Ähnlich wie beim Datum. Da fangen wir ja auch nicht an 12/24/2017 zu schreiben statt 24.12.2017.
Viele Grüsse
Mit Zitat antworten
  #20  
Alt 12.04.2018, 16:01
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 20.254
Standard

Hallo hiopa,

Programmierer sind auch nur Menschen.
Und wenn sich ein Programmierer nicht 100%ig mit der Materie auskennt (was sehr oft der Fall ist), macht er halt auch mal (unbeabsichtigte) Fehler.
Und wenn das Programm dann noch falsch ins Deutsche übersetzt wurde .....

Damit will ich sagen: auch Programme können sich irren!

Und auch wenn es korrekt wäre, den Cousin meiner Tante als meinen Onkel 2. Grades zu bezeichnen, wird er bei mir immer mein Großcousin bleiben.
Denn wie oben von mir zitiert, wird dieser Begriff bei uns umgangssprachlich durchaus verwendet!
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:31 Uhr.