Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 15.05.2018, 17:11
Juergen_D Juergen_D ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 20.10.2014
Beiträge: 50
Frage Heiratseintrag 1838 Norden

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Norden
Namen um die es sich handeln sollte: Hinderikus Janssen Douwes
Regina Sebina Schulte
Johan Heinrich Schulte
Aaltje Knottnerus Bödeker


Hallo zusammen,
Ich bitte um Lesehilfe für den Heiratseintrag Nr 138
Herzlichen Dank im Voraus für eure Hilfe !!
Jürgen

Das kann ich lesen

No.138.
Am zwölften, ___________ _____________ (12.
19.26.) August sind ______ _____ _____ _____ , der
Jüngling u. Kupferschmiedgeselle Hinderikus Jans
sen Douwes und die Jungfrau Regina Sebina Schulte
älteste ___ Tochter der ___ Eheleute ___ _____
____ Kupferschieds Johan Heinrich Schulte
u. Aaltje Knottnerus Bödeker und ___ ___ ____
____ ____ , ____ _____ ____ ihr _____ ____
____ ____ __________ und __________ =
____ ____ _____ ____ ____ . –und ___ ____
_____ der Eltern des Bräutigams , ___ ____ zwan
zigsten August , ____ .
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 15.05.2018, 19:48
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 4.636
Standard

Hallo.
Ich lese:

No.138.
Am zwölften, neunzehnten & sechsundzwanzigsten (12.
19.26.) August sind ohne Einrede proclamirt, der
Jüngling u. Kupferschmied hieselbst Hinderikus Jans
sen Douwes und die Jungfrau Regina Sebina Schulte
älteste majorenne Tochter der weil. Eheleute des hiesi-
gen Kupferschmiedes Johan Heinrich Schulte
u. Aaltje Knottnerus Bödeker, und ist diß Braut-
paar auf: einen Dominicil - Schein des hiesigen Magis-trats,
- einen Proclamations = Dimissional =
Schein des Pfarrers der Braut, und schriftliche Einwil-

ligung der Eltern des Bräutigam, am sechsundzwan-
zigsten August, copulirt.


LG Marina

Geändert von Tinkerbell (15.05.2018 um 19:51 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.05.2018, 18:28
Juergen_D Juergen_D ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.10.2014
Beiträge: 50
Standard

Herzlichen Dank für die tolle Unterstützung
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:03 Uhr.