[gelöst] Es geht um die Wurst

[memo]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Polen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

Soldatenfrühstück auf dem Weg nach Posen 1914.
Es ist nicht wichtig, aber ich versuche doch zu entziffern, wie die Wurst hieß. Oberflächlich betrachtet 'Leberwurst' mit Speck, aber diese Wurst fängt mit E an (vgl. dazu unten: Es grüßt). Der Schreiber war Metzger, der sein Handwerk in Franken und Wiesbaden erlernt hatte.

Gruß, memo

[animei]

Ehrenwurst?

[Frank K.]

Hallo Memo,

es kann auch "Eberwurst" sein? (Wurst von einem Eber = männliches Schwein)

Viele Grüße

Frank

[Friederike]

An ein b als 2. Buchstaben glaube ich nicht so recht - ich meine, der Buchstabe
hat eine Unterlänge.

[genealogie1]

Ich meine es ist die in Hessen und Pfälzischen beliebte Eberwurst

[Christian40489]

Auch wenn ich wie Friederike beim 2. Buchstaben eine Unterlänge zu erkennen glaube, schließe ich mich der Lesung "Eberwurst" an, da keiner der Buchstaben mit Unterlänge einen Sinn ergibt. - Übrigens, echt lecker so eine Wildschweinwurst; sie dürfte dem Metzger 1914 gut geschmeckt haben. Der Hunger kam im 1. Weltkrieg ja erst später...

Viele Grüße

Christian

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen zusammen,

ich lese dort ebenfalls "Eberwurst".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[memo]

Hallo und vielen Dank an alle Helfer!

Es hat sich gelohnt, hier mal nachzufragen. Ich habe noch nie von Eberwurst gehört und wäre nie darauf gekommen. Gibt es die denn heute noch?

Gruß, memo