Fünf Schnipsel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Zuendorfer77
    Benutzer
    • 12.03.2015
    • 23

    [gelöst] Fünf Schnipsel

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbücher
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1750-1850
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Münster
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen, ich hoffe Ihr könnt mir helfen. Ich habe hier 5 Namen oder Wortschnipsel, bei denen ich mir unsicher mit der Übersetzung bin. Es wäre schön, wenn Ihr mir helfen könnt.
    Vielen Dank
    Peter
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Zuendorfer77; 15.05.2021, 08:46.
  • M_Nagel
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2020
    • 1679

    #2
    1 Meinardt

    2 Hÿltkes

    4 ledigen Standes
    Zuletzt geändert von M_Nagel; 15.05.2021, 10:08.
    Schöne Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Zuendorfer77
      Benutzer
      • 12.03.2015
      • 23

      #3
      Hallo M_Nagel,
      danke für die Hilfe

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19745

        #4
        3. Geße für Gesche?


        5. gleich todt?
        Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 15.05.2021, 11:49.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Zuendorfer77
          Benutzer
          • 12.03.2015
          • 23

          #5
          Hallo Horst,
          das klingt sinnvoll.
          Danke Dir

          Kommentar

          Lädt...
          X