[gelöst] Ortsname Drettenbach in einem Traueintrag

[Bergkellner]

Name des gesuchten Ortes: Drettenbach
Zeit/Jahr der Nennung: 1608
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: eventuell Sachsen, Thüringen oder Böhmen oder irgendwo anders in Deutschland

Hallo,

habe hier einen Traueintrag von 1608 aus Steinbach/Erzgebirge:
Am 25.1.1608 heiratete Michael B(P)uschman, Sohn des Michael Buschman, verstorben, aus Drettenbach, Catharina Siegert Witwe.

Ich habe diesen Eintrag 2x in Abschrift gefunden, 1x im Familienbuch Arnsfeld S. 65 und 1x bei FamilySearch, DGS 10364651, Aufnahme 18.
In beiden Fällen steht als Herkunftsort Drettenbach. Ich habe bei Tante Guggl nachgefragt und nichts gefunden.

Ich hoffe, dass ihr mir auf die Sprünge helfen könnt, was es mit diesem ominösen Drettenbach auf sich hat und wo man es finden kann.

Schon mal Danke im voraus + Lg, Claudia von den bergkellners

[Horst von Linie 1]

Hallo,
nach Belieben:

https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sakralbauten/Pfarrkirchen%20in%20Nieder%C3%B6sterreich/Trattenbach

oder

https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/fln?id=24963&tbl=flurname

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
in der Nähe von Steinbach/Erzgebirge lag der Ort Tretbach. Der könnte gemeint sein.

https://de.wikipedia.org/wiki/Drebach#Geschichte

"Der Name des Ortes ist mit ziemlicher Sicherheit auf das mittelhochdeutsche Wort draete, drāte (eilig, schnell, rasch) zurückzuführen."

1386: Dretebach
1414: Trethebach
1439: Drethbach
1485: Tretbach
1535: Tretpach
1542: Dretthpach

http://hov.isgv.de/Drebach

Der bereits erwähnte Ort, hier in der Schreibweise Trettebach:

Quelle: Seite 792 in https://books.google.de/books?id=hXk...AJ&redir_esc=y

[Bergkellner]

Vielen Dank - manchmal ist das Brett vorm Kopf sehr sehr hinderlich!

[Horst von Linie 1]

"Der Name des Ortes ist mit ziemlicher Sicherheit auf das mittelhochdeutsche Wort draete, drāte (eilig, schnell, rasch) zurückzuführen."

Hallo,
diese Ableitung gab es auch bei dem Dorf in Österreich.
Also kommt das nahe gelegene Tretbach hin. Mit oder ohne Brett oder Wildbret.