Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.01.2021, 20:30
Koblenzer14 Koblenzer14 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 06.11.2017
Beiträge: 203
Standard Gesichtsakte 1749

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1749
Ort und Gegend der Text-Herkunft: nördliches RLP
Namen um die es sich handeln sollte:


Guten Abend zusammen!

beim Auswerten einer Gerichtsakte bin ich bei dem korrekten Namen einer Erbengemeinschaft etwas stecken geblieben.
Es handelt sich direkt um das erste Wort ,ich lese :
(...)bes(!)Erben alljährlich an gnädigste Herrschaft ...
Hat Jemand von euch eine Idee ,wie das erste Wort heißen könnte ?

Vielen Dank im Voraus und euch einen schönen Abend !

Oliver
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpeg B99FF1C8-C785-4C9F-9424-F79833FB62A7.jpeg (29,8 KB, 5x aufgerufen)

Geändert von Koblenzer14 (16.01.2021 um 20:35 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.01.2021, 20:53
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Ort: RLP
Beiträge: 8.779
Standard

Hallo!

Ich hoffe, von mir gibt's 270 Jahren keine Gesichtsakte mehr (s. Titel)

Zum Glück hast du wenig Vergleichstext mitgeliefert, somit rate ich einfach mal drauf los: "Beckers"?
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
_____________

Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.01.2021, 21:01
Koblenzer14 Koblenzer14 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.11.2017
Beiträge: 203
Standard

Hallo Astrodoc,

Ohje,Autokorrektur lässt grüßen!
Danke für den Hinweis

Stimmt,ich hätte mehr Material mitschicken sollen,mein Fehler !

Aber Becker muss richtig sein,von denen ist auf der vorherigen Seite schon einmal die Rede !

Danke dir !
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:51 Uhr.