[gelöst] N 159/3/331 Taufbauch

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch, Ort Kojetiu Bez Aussig. 1779
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfer

Es geht um nur eien Spalte
Ich lese dort

Anna Catharina Antoni Stolle (ob mit Antoni ihr Vater gemeint ist?)

??? Hortur ??? was lest Ihr und was kann es bedeuten?

Uxor ex Schwaden ist mir klar.

[Verano]

Hallo Walther,

???
wahrscheinlich Latein. Irgendwas mit Gärtner?

[Feldsalat]

Hort. könnte die Abkürzung sein für Hortularius = Gärtner

rur. könnte die Abkürzung sein für ruricula = Landmann, Bauer

Mein "Wissen" habe ich von hier:

http://www.genealogia.de/berufe.htm

[WeM]

grüß euch,


Anna Catharina Antonii Stolle Hort. rur. uxor (Antonius = Nominativ, Antonii = Genetiv)

Anna Catherina des Anton Stolle ... Ehefrau ...


Grüße, Waltraud

[Horst von Linie 1]

Hallo,
hort. rur. = Landschaftsgärtner.
Ernsthaft: Ein hortulanus (Gärtner) im ländlichen Bereich. Ein Gärtner auf dem flachen Land.

[henrywilh]

Und wenn man ständig zum Taufessen eingeladen wird, bekommt man bald einen Taufbauch.

[Verano]

Und wenn man ständig zum Taufessen eingeladen wird, bekommt man bald einen Taufbauch.

heute sagt man Feinkostgewölbe

[wasto]

Herslich Dank für dii umfangreichen udn aufschlusreichen infos