[gelöst] Bitte um Lesehilfe Übergabsvertrag 1685 (3 Seiten)

[kuschz]

Quelle bzw. Art des Textes: Tiroler Landesarchiv: Verfachbuch Mariastein 1685: Fol. 121-123
Jahr, aus dem der Text stammt: 1685
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Langkampfen, Tirol, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Hans Marchstainer

Hallo Forum

Ich bitte euch heute um eure Lesehilfe bei einem etwas mehr als 3 Seiten langen Dokumentes aus dem Jahr 1685.

Es ist mir wohl bewußt das meine Anfrage diesmal doch etwas (sehr) umfangreich ausfällt.
Aber villeicht gehts ja gemeinsam und "in kleinen Happen" leichter.

https://abload.de/image.php?img=vfb.mariastein1685folyskci.jpg

https://abload.de/image.php?img=vfb.mariastein1685folu3kxi.jpg

https://abload.de/image.php?img=vfb.mariastein1685folgrja4.jpg

Schon vorab mal ein ganz großes Dankeschön für eure Bemühungen hier lassen will.

Und hier sind meine eigenen Leseversuche:

Fol. 121

Actum Kuffstain den 26.
März, .. 1786

*Übergab
...... (Randtext)
... ...
.........*

Der ..... Hans Marchstainer
zu Niederpraitenpach der Pfarr
Langkampf(en) und Herrschafft Kuff-
stain hausend bekennt mit
.... .... Willlen ... ..... ....
........ ...... Beistandt
...... ..... ..... zu Nieder-
preitenpach, ... ... ... ....
haben, hiermit öffentlich?, in ...
..... .... ......., .....
....... miz Consens der .....
..... .... Gruntherrschafft .....
.... ...... ...... ..... .....
........ .. ...., Hans March-
stainer mit ..... ... .......-
stanndt ..... ... ........
Beistandt, Andreas ..... zu
Angath, selbe Pfarr und .......
....., und all seiner? Erb. hiermit

Fol.121 (`)

.... .... .... ..... Nemblicher
..... aus der halbe Thaill der Herren-
gnad und Paumannsgerechtigkheit
des Guthes genannt, die Hueb
zu Niederpraitenpach Langkampf
Pfarr und Herschafft Kufstain
gelegen, dann der halb Thaill
der von Christian ........
........ und seiner Ehewirtin
...... ...... ....., ..... halb
Thaill der ........ So:
wohlen? auch die Herrengnad und
Paumannnsrechte? des Guthes ge-
nannt die Hueb, alldort zu Er?-
.... Niederpraitenpach gelegen,
mit allen .... .... ..... ....
........ .... .... ........
Allermaßen und Gestalt .... alls?
...... .... halb Hueb. ......
...... .... ...... ....... .....
..... .......... ........
in Dato 23 Julli, anno 1639,
auf..... und .......... Übergab.

Fol. 122

....., ..... 2? ..... .....-
..... ..... Übergabs = und die?
...... ..... ..... dato15. Juni
1637 von Veit ......, Kaufb-
rief an sich und? .. .... Gewalt
gebracht, ..... ..... ........ .

...... und von .... Übergab,
.... .. ....... Hans Marchstainer
aber ..... sein Erb und nach......,
..... in .., bei ... Kögl: ......
Alben? .... .... und ...... Dato
..... Übergab..... des .......
........ und ......., auch .....
....... der Kinder Hans? und
........ ... .... ........,
.. .... .... Dato ihr beglichen?
...... .. ......... .......
---------- ..... zu Wising?, als
.... ........ zu .... ........,
und ......... .......... .. .....
.... Haab und Guth? .........
...... . .... ........... .......
ab: ..... auf? ...... Schuld.... ... ... :
...... . ........ .. ...... ....
..... und ...... hat.

Fol. 122 (`)

.... ...... aber .... ........
........ ..
...... .........

Testes Christian ...... und .......
... Bründler?, beide in der Elbenau

[Huber Benedikt]

Das ist freilich eine harte Nuss
Ich versuch mich mal:

Actum Kuffstain den 26.
Martii..A(nn)o 1685

*Übergab
Excess
... ...
.........*
Der Kramb Hans Marchstainer
zu Niederpraitenpach der Pfarr
Langkhampf(en) und Herrschafft Kuff-
stain hausend bekhennt mit
rath wisse. Willlen und beissin seines
gerichtlich beglibten Beistandt
Marxen Hueber daselbst zu Nider
praitenpach for sich und seine
Erben hiemit öffentlich in a?
brief. ?gegeben? ?igelich und
Ybergibt mit Consens der gnedigen
Stifft.und Gruntherrschafft seines
.... ...... .Kinds ehelichen Wandls
erworbener Sohn Hans March-
stainer mit Rath. und zugegen
stanndt .....dato.......
Beistandt, Andreas ..... zu
Angath, selbe Pfarr und .......
....., und all seines Erb. hiermit

[M_Nagel]

Hallo,

Hier auch mein Versuch:

Der Ersamb Hannß Marchstainer
zu Niderpraitenpach der Pfarr
Langkhampfen)und Herrschafft Kuef-
stain hausend bekhennt mit
rath wisse[n] willen und beisein seines
gerichtlich beglibten Beistandt
Marxen Hueber daselbsten zu Nider-
praitenpach, vor sich und seine
Erben hiemit öffentlich in disen
brief gegen menniglich, unnd
Ybergibt mit Consens der g[ne]digen
Stüfft unnd Gruntherrschafft seinen
neb[en] andern Kindern ehelichs Wandls
Erworbenen Sohn Hanns March-
stainer mit Rath und Ingegen-
stanndt seines dato verordneten
Beistandt, Andreen Mallers zu
Angath, selben Pfarr und Gerichts Kue[fstain]
sessige, und all seinen Erben . hiemit

[Huber Benedikt]

und noch ein Weniges....am Schluss beissts aus.


auf jetz und Ewig Nembliches
dernach aus den halb Thaill der Herrn-
gnad und Paumannsgerechtigkheit
des Guethes genannt, die Hueb
zu Niederpraitenpach Langkampf
Pfarr und Herschafft Kuefstain
gelegen, dann den halb Thaill
der von Christian .Retenmoser
Rothgärber und seiner Ehewirtin
herzue gelesten Grint... halb
Thaill der Semer..... So:
wohlen auch die Herrngnad und
Paumannnsrechte des Guethes ge-
nannt die Hueb, alldort zu Er-
.... Niederpraitenpach gelegen,
mit allen und .... .... ..... ....
........ .... .... ........
Allermaßen und Gestalt .... alles
als ein erst halb Hueb. ......
Unter diser...... .... ...... ....... .Stiff....
und .gruntherrschaftes besiglung
im Dato 23 Julli, anno 1639,
auf..... und .......... Ybergab.

[Huber Benedikt]

und nochn Vasuch:


briefes von seinen. 2 Söhnen verord-
neten derhab? Übergabs = und der
annern Hueb untern dato15. Juni
1637 von Veit Iner..., Kaufs-
weiß an sich und in seiners Gewalt
gebracht, nichts daraus Ausgenommen.
...... und von diser Übergab,
solle er Hans Marchstainer
oder imsahl sein Erb und nachlehners
..... in .., bei der Kay(serl). lanntgrichts
abtl(ung)? umb und Vahrnus Dato
auss(ergrichtl)? ÜbergabsBr(iefes) des Übergebenden
Nahrungs und ausnamb auch hindann
Enntricht (ungen) der Kinder , das Haus und
Zuenämb dis orthes vorbehalten
.. .... .... Dato ihr beglibten
Curator der Erundgeachte Matheus
---------- Jensler zu Wising, als
.... ........ zu .... ........,
und ......... .bezahlung des auf.
disen Haab und Gueth vorhanntnes
Schuld Einkhomens und Versprochen
worden. Die .......................
ab: ..... aus zurück Schuldige und.... ... ... :
...... . allermassen er jenseiz dises.
behlobt und versprochen hat.

[M_Nagel]

Fol. 122

briefes von seinen 2 Söhnen verord-
neten Gerhaben (= Vormund) Übergabs = und die
annder Hueben untern dato15. Juni
1637 von Veit Gwercker, Kaufs-
weiß an sich und in seinen Gwalt
gebracht, nichts darvon Ausgenommen.


Hinentgegen und vor dise Übergab,
solle er Innsitzer Hans Marchstainer
oder infahl seine Erben und nachkommen,
waß in der, bei der Kay(serl). lanntgchts
obtln (=obrigkeitlichen?) umb Vich und Vahrnus Dato
Aufgift Übergabbr(iefes) des Übergebenden
Nahrung und aufnamb auch hindann
Enntricht (ung) der Kinder , der Tauf und
Zuenämben dis orthes vorbehalten,
an dessen stath Dato ihr beglibten
Curator der Erundgeachte Matheus
---------- Pichler zu Wising, als
Gchts Verpflichter zu K[indern?] gegenwirtig,
und bevorderist Bezahlung der auf
disen Haab und Gueth vorhanntnen
Schulden Einkhomen und Versprochen
worden. Ain würckhliches Bemiegen
ab- und aus zurück Schuldig und ver-
pundten sein. Allermassen er Innsitzer dises
globt und g-/versprochen hat.

[kuschz]

Auf der letzten Seite dieses Vertrages sind wohl keine großen Überraschungen mehr zu erwarten. Aber bloß der Vollständigkeit halber würde ich euch gerne noch um die Transkription der letzten 10 oder 11 Worte auf Seite 122' bitten.
Dankend:
Kuschz

[kuschz]

Auch wenn`s mit den letzten paar Worten nix mehr geworden ist will ich mich bei
Huber Benedikt und M_Nagl
für die Lösung dieser doch sehr umfangreichen und schon alleine deshalb wohl nicht ganz einfachen Anfrage auf das Allerherzlichste
bedanken.