Baptism 1645

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ellend1
    Erfahrener Benutzer
    • 17.09.2019
    • 361

    [gelöst] Baptism 1645

    Quelle bzw. Art des Textes: Family Search
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1645
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ottweiler
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Margretha


    Good afternoon. I am seeking transcription or translation assistance with the entry dated 26 October 1645. I am attaching a link and a picture.

    Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.


    Thank you.

    Regards,

    Ellen
    Angehängte Dateien
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 15113

    #2
    Hallo

    26. 8bris. Hanß Kiefers von Linxweiler Dochter Anna Margretha ge-
    taufft worden, gevatterleüth waren, ..?.. Johann von Steinbach, u. ..?..
    Lamperts Dochter Anna, u. Margretha Pauls Nickels Dochter, beyde
    von Rembßweiler.



    Linxweiler --> https://www.meyersgaz.org/place/20319061
    Steinbach --> https://de.wikipedia.org/wiki/Steinbach_(Ottweiler)#
    Rembßweiler --> https://www.meyersgaz.org/place/20578051
    Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 23.09.2022, 16:13.
    Viele Grüße

    Kommentar

    • Scriptoria
      Erfahrener Benutzer
      • 16.11.2017
      • 2756

      #3
      Hallo,

      taufft worden, gevatterleuth? waren, ..?.. Johann von Steinbach, u. ..?..

      Gruß
      Scriptoria
      Zuletzt geändert von Scriptoria; 23.09.2022, 16:11.

      Kommentar

      • Scriptoria
        Erfahrener Benutzer
        • 16.11.2017
        • 2756

        #4
        taufft worden, gevatterleüth waren, schuh Johann von Steinbach, u. Galln (für Gallus)?
        Zuletzt geändert von Scriptoria; 23.09.2022, 16:23.

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15113

          #5
          26. 8bris. Hanß Kiefers von Linxweiler Dochter Anna Margretha ge-
          taufft worden, gevatterleüth waren, schuh Johann von Steinbach, u. ..?..
          Lamperts Dochter Anna, u. Margretha Pauls Nickels Dochter, beyde
          von Rembßweiler.



          That would mean, his name is Johann SCHUH
          Viele Grüße

          Kommentar

          • ellend1
            Erfahrener Benutzer
            • 17.09.2019
            • 361

            #6
            Thank you, this is helpful.

            Kind regards,

            Ellen

            Kommentar

            Lädt...
            X