1757 Sachsen Weimar Eisenach (Taufeintrag)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Navigator
    Erfahrener Benutzer
    • 23.09.2009
    • 383

    [gelöst] 1757 Sachsen Weimar Eisenach (Taufeintrag)

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Kleinbrembach
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1757
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: s.o.
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,
    es sind zwar nur wenige Worte beim Taufeintrag meines Vorfahren Johann Theodor Ernst LOREY, die ich nicht deuten kann, aber vielleicht gelingt es ja einem Wisenden.
    Vielen Dank!

    Ich lese:

    Die Taufpaten

    1) Herr Johann Ernst Lauerwald
    Fürstl[ich] Sachsen Weimar- u. Eise-
    nachisch[er] Ober Consistorial Se-
    cretair mein Hr. Schwager
    2) Hr. Johann Schultz ……
    Fürstl[ich] Sachsen Weimar- u. Ei-
    senachischer Steuer Comissair
    auch mein Hr. Schwager
    3) Frau Johanna Theodora
    Elisabetha Rusin des Bernh-
    ard Christian … …..
    Magister Rus …..
    …. Pastoris zu Voilsberg (?)
    Frau Eheliebste
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Navigator
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    Bei 2):

    "g. fals" = "gleichfalls"
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • henrywilh
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 11784

      #3
      3) Frau Johanna Theodora
      Elisabetha Rusin S[eine]r Hoch
      wohl Ehrwür[den] H[err]n H[err]n
      Magister Rus Treu [gestrichen "v"?] dien
      ten Pastoris zu Voilsberg
      Frau Eheliebste
      Schöne Grüße
      hnrywilhelm

      Kommentar

      • Navigator
        Erfahrener Benutzer
        • 23.09.2009
        • 383

        #4
        Danke!

        Nun muss ich nur noch die Linie der LAUERWALD in Eisenach aufnehmen!
        Viele Grüße
        Navigator

        Kommentar

        Lädt...
        X