Lesehilfe Trauung 1843

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • fuxl
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2020
    • 272

    [gelöst] Lesehilfe Trauung 1843

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neuegg
    Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser


    Hallo. bitte um Lesehilfe:
    Lese: 22 Aug. 1843 ,Michael......in Neuegg, laut ..........folie 65,
    Wittwer, laut taufschein Niederhollabrunn
    geb. am 29 Dezember 1804, ehelicher Sohn
    und....im leben...und
    ihr ..........geb. ...........beide katholisch Religion

    Braut: Anna maria Pfanhauserin..........Taufbuch Folie 54,
    geboren am 12 Juli 1813 eheliche Tochter
    von Michael Pfanhauser.......zu Straning und Anna Maria
    dessen Eheweib geb. Schönerklee, beide katholischer Religion




    Danke
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9237

    #2
    Ich lese:
    getraut am 22. August 1843.
    Michael Gabmayer, Schmidmeister
    in Neudegg, laut beygebrachtem Todtenschein, der
    Pfarre Groß-Riedenthal Lit. H
    fol. 65, Wittwer, laut Taufschein
    der Pfarre Niederhollabrunn
    geboren den 29. Dezember 1804
    ehelicher Sohn des verstorbenen Peter
    Gabmayer, Bauers in Bru-
    derndorf und der verstorbenen
    Elisabeth geb. Sch.sser dessen Eheweib, beyde
    katholischer Religion.

    Braut:
    Anna Maria Pfannhauser im Dienste in Oberdirnbach filial Maissau
    bey Karl ...
    laut hiesigen pfarr.
    Taufbuch Fol. 54,
    geboren am 12. Juli
    1813. eheliche Tochter
    des Michael Pfann-
    hauser, Kleinhäus-
    ler zu Straning
    und der Anna
    Maria dessen
    Eheweib geb.
    Schönerklee, bey-
    de kath. Religion
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8789

      #3
      Hallo!

      Zu den fehlenden Namen:
      Ich lese "Schosser" und "bey Karl Löschl Nachbar No. 4"
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      • fuxl
        Erfahrener Benutzer
        • 27.01.2020
        • 272

        #4
        Danke

        Kommentar

        Lädt...
        X