[gelöst] Taufe Joh. Valentin Schlegel 1802

[Lola38]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Sonneborn-Nordhofen/Thür.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1802
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sonneborn-Nordhofen/Thür

Hallo Ihr Sachkundigen. Ich bitte um Eure Ergänzungshilfe.
1802
den //06.März
vormittags 9 Uhr wurden Johann Christoph Schlegel und seiner Ehefrau Elisabetha Margarethen, gebohrene : Herbst allhier ein junger Sohn als das 9.the Kind gebohren und den 7.then darauf.........................................Son ntag......................................Juno.... ...........................
.................................................. ............getauft.
Der dazu erwählte Taufzeuge ist gerufen Chr. Johann Valentin Duott..................................
......dinator und Verwalter allhier,..................................dem Herrn Rittmeister von Wangenheim.
Der Name................dieses Kindes ist: JOHANN VALENTIN.

Ich bedanke mich für Eure Mühe im Voraus.

Anbei ............2.............. Miniaturansichten. LG. Lola38

[animei]

den 6ten März vormittags 9 Uhr wurde Johann
Christoph Schlegel und dessen Ehefrau Elisabethen
Margarethen, gebohrene : Herbst alhier ein junger Sohn
als das 9.te Kind gebohren und den 7.ten darauf, war
der Sontag...... öffent(liche) Kirchenversammlung
getauft. Der dazu erwählte Taufzeuge ist gewesen
Chr. Johann Valentin Duott, Bedienter und Ver-
walter alhier bey dem Herrn Rittmeister von
Wangenheim. Der Nahme dieses Kindes ist: JOHANN
VALENTIN.

(Wenn doch der Zeilenumbruch dessen, was man selbst lesen kann, dem des Dokumentes entsprechen würde, wäre alles noch viel einfacher.)

[Friederike]

Winzige Ergänzung:

war
der Sontag Invocavit öffent(liche) Kirchenversammlung

http://de.wikipedia.org/wiki/Fastensonntag

[Lola38]

Hallo liebe animei und liebe Friederike, Ich danke Euch sehr herzlich für Eure Mühe und Anregung (animei). Ich werde mich bemühen Euch die Arbeit zu erleichtern. (Friederike) besten Dank für den Link zum Kirchensonntag bei WIKI. lg. lola38