[gelöst] Gerne hätte ich drei Worte aus einem Testament transkribiert

[UllaSch]

Quelle bzw. Art des Textes: Testament
Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nienburg Sachsen Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: König/Müller

Hallo zusammen,

über das transkribieren der drei rot angestrichenen Wörter würde ich mich freuen.

und ein Casathen ...dienst Haus, nebst?
dazu ...harigen 1 Morgen ... Acker


vielen Dank für die viele Hilfe die ich hier bekomme

schöne Grüße, Ulla

[didirich]

Hallo

nebst dazu gehörigen

didirich

[henrywilh]

Fehlt noch

Laaß Dienst, Laaß Acker

Bitte googlen!

[UllaSch]

vielen Dank!

freue mich, denn Laaß hatte ich auch im Sinn, jedoch sah ich überhaupt
keinen zusammenhang im Satz, äh d.h. sehe ich immer noch nicht
auch nicht mit Google aber ich gebe nicht auf....suche weiter!

schöne Grüße, Ulla

[henrywilh]

Z.B. hier ab S. 127:

https://books.google.de/books?id=X4foyiCUcRAC&pg=PA129&lpg=PA129&dq=Laa%C3%9F+Zins&source=bl&ots=snsOkPKNAX&sig=Za4aq-whZ2tXVaqDfPYvn9hkhzA&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj7wPDDvJ_dAhXJI8AKHSvZAJYQ6AEwAXoECAcQAQ#v=onepage&q=La%C3%9F&f=false

oder hier S. 101:

https://books.google.de/books?id=j_FMAQAAMAAJ&pg=PA101&dq=Laten+Zins&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjZ59_FvZ_dAhWFjywKHR9ACBc4ChDoAQgrMAE#v=onepage&q=Laten%20Zins&f=false

[UllaSch]

Dankeschön