Lesehilfe bei polnischem Text

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • bulenda
    Benutzer
    • 28.05.2018
    • 12

    [gelöst] Lesehilfe bei polnischem Text

    Guten Morgen,

    ich bräuchte Eure Hilfe beim Lesen der folgenden Heiratsurkunde, die auf Polnisch verfasst ist. Leider kann ich einige Buchstaben nicht entziffern und dadurch ergeben meine Leseversuche oft keinen Sinn.

    Quelle: http://metryki.genealodzy.pl/metryka...1&x=1214&y=103, Nr. 425
    Namen um die es sich handeln sollte: Am wichtigsten sind die Angaben der Geburtsorte, mit dem, was ich lesen kann, komme ich nicht weit


    Vielen Dank im Voraus!
    Zuletzt geändert von bulenda; 20.09.2018, 02:46.
  • henry
    Erfahrener Benutzer
    • 18.05.2014
    • 2162

    #2
    Hallo,

    1.Micowce/in Micowcach
    2.Siestrzanki Pfarrei Burzyn Starostei Kolno Woiwod.Bialostockie




    Gruss henry

    Kommentar

    Lädt...
    X