[gelöst] FN Bräutigam unklar

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Traumatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1675
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grünwald
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo.
Es geht um die Trauung vom 22.10.1675.
Handelt es sich beim Bräutigam um Andreas Klausnitzer oder (G)Klaußenzer?

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6e07&scan=106#scan106

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese Klausntzer (Schwierig, da der Pfarrer das e mal latein, mal deutsch schreibt. Im Eigennamen aber eher ein n)
Und als Heiratsdatum 22.10.1674

[Libby]

Hallo Astrodoc
Ja, das ist etwas verwirrend.
Da wir sowohl Klausnitzer als auch einen Andreas Glaußenzer (welcher genau in diie Zeit nach Grünwald paßt) haben.

Ich danke Dir trotzdem.

[Astrodoc]

Ich denke, das Klausnitzer und Glaußenzer denselben Ursprung haben. K und G sind kompatible Laute. Und ob nun ein e oder i vor oder hinter dem n steht ... China und Sack Reis.


Klausnitzer, Glausnitzer, Klausentzer, Glausentzer, Klausintzer, Glausintzer, Klausnetzer, Glausnetzer ... Die Reihe kannst du dann noch mit z vs. tz, s vs. ß und r vs. l fortsetzen.

[Libby]

Das ist wohl war.